Turan

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Turan » Литература, музыка и кино » Тексты любимых песен...


Тексты любимых песен...

Сообщений 31 страница 60 из 75

31

Marilyn Manson - Coma White

There's something cold and blank
Behind her smile
She's standing on an overpass
In a miracle mile

Cause you were from a perfect world
A world that threw me away today, today, today
To run away

A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
But all the drugs in this world
Won't save her from herself

Her mouth was an empty cut
She was waiting to fall
Just bleeding like a poloroid
That lost all her dolls

Cause you were from a perfect world
A world that threw me away today, today, today
To run away

A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
But all the drugs in this world
Won't save her from herself

A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
But all the drugs in this world
Won't save her from herself

You were from a perfect world
A world that threw me away today, today, today
To run away

A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
But all the drugs in this world
Won't save her from herself

A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
But all the drugs in this world
Won't save her from herself

32

3 doors down - When I'm GOne

So hold me when I'm here
Right me when I'm wrong
hold me when I'm scared
and Love me when I'm gone
Everything I am
And everything in me
wants to be the one
you wanted me to be
I'll never let you down
Even if I could
I'd give up everything
If only for your good
So hold me when I'm here
Right me when I'm wrong
you can Hold me when I'm scared
You won't always be there
So love me when I'm gone
Love me when I'm gone

Callin - Our lives

'Cause these are the days worth livin'
These are the years we're given
And these are the moments
These are the times
Let's make the best out of our lives

Even if hope was shattered
I know it wouldn't matter
These are the moments
These are the times
Let's make the best out of our lives

Maroon 5 - Woman

If I be so inclined to climb up beside you,
Would you tell me that the time just isnt right.
And if I should ever find the key you hide so well,
Will you tell me that I can spend the night?

Leavin your smell on my coat, leavin your taste on my shoulder.
I still fail to understand what it is about this woman.

yeah heh

If I could bottle up the chills that you give me
I would keep them in a jar next to my bed.
And If I should ever draw a picture of a woman
It is you that would come flowing from my pen

Leavin your clothes on the floor, Making me walk out the door
And I just fail to understand what it is about this woman.

Helplessly melting as I stand next to the sun.
As she burns me, I am screaming out for more
Drink every drop of liquid, heap that I've become.
Pop me open spoon me out on to the floor.

3 doors down - Landing in London

And when the night falls in around me
I dont think ill make it through
Ill use your light to guide the way
Cause all I think about is you

3 doors down - Here without u

A hundred days had made me older since the last time that I saw your pretty face
A thousand lights had made me colder and I don't think I can look at this the same
But all the miles had separate
They disappeared now when I'm dreaming of your face

I'm here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby but your still with me in my dreams
And tonight it's only you and me

The miles just keep rolling as the people either way to say hello
I hear this life is overrated but I hope it gets better as we go

I'm here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby but your still with me in my dreams
And tonight girl it's only you and me

Everything I know, and anywhere I go
it gets hard but it won't take away my love
And when the last one falls, when it's all said and done
it get hard but it won't take away my love

I'm here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby but your still with me in my dreams
And tonight girl it's only you and me

Maroon 5 - She will b loved

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

Nickelback - If everyone cared

If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
We'd see the day when nobody died

Eminem -When I'm gone

Have you ever loved someone so much
You'd give an arm for
Not the expression
No, literally give an arm for
When they know they're your heart
And you know you were their armor
And you will destroy anyone who would try to harm her
But what happens when karma
Turns right around to bite you
And everything you stand for turns on you despite you
What happens when you become the main source of her pain...

Evanescence -Lithium

Darling, I forgive you after all
Anything is better than to be alone
And in the end I guess I had to fall
Always find my place among the ashes

33

Emperor - The Warriors Of Modern Death

All raised
To be men
Given image and path
Idolised warriors
Bright steel
Burning rage
Never too late to try
Stand tall
Never plead
Live and let die

I see the spirit
Of these ancestors
And reconsider the faith
A primitive sword
Can not win my war
Cold fury
Flaring eyes
Calculated verbal gun
My pride
Justified
Stiritual steel shines bright
Beyond the sun

The pride of the warrior
Is far from dead
The colours of death
Are still black and red
Though modernised
Blood will be shed

34

The Beatles- Let it Be

When I find myself in times of trouble, mother Mary comes to me,
speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness she is standing right in front of me,
speaking words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted people living in the world agree,
there will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is still a chance that they will see,
there will be an answer. let it be.

Let it be, let it be, .....

And when the night is cloudy, there is still a light, that shines on me,
shine until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music, mother Mary comes to me,
speaking words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, .....

35

Smoke on the Water

We all came out to Montreux
On the Lake Geneva shoreline
To make records with a mobile
We didn't have much time
Frank Zappa and the Mothers
Were at the best place around
But some stupid with a flare gun
Burned the place to the ground
Smoke on the water, fire in the sky

They burned down the gambling house
It died with an awful sound
Funky Claude was running in and out
Pulling kids out the ground
When it all was over
We had to find another place
But Swiss time was running out
It seemed that we would lose the race
Smoke on the water, fire in the sky

We ended up at the Grand Hotel
It was empty cold and bare
But with the Rolling truck Stones thing just outside
Making our music there
With a few red lights and a few old beds
We make a place to sweat
No matter what we get out of this
I know we'll never forget
Smoke on the water, fire in the sky

36

EVANESCENCE
      Hello
If I smile and don't believe
Soon I know I'll wake from this dream
Don't try to fix me, I'm not broken
Hello
I'm the lie living for you so you can hide
Don't cry
......

     Imaginary
I linger in the doorway
Of alarmclock-screaming monsters calling my name
Let me stay
Where the wind will whisper to me
Where the raindrops, as they're falling, tell a story

In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me
......

37

"The show must go on"

(Queen)

Empty spaces - what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on, does anybody know what we are looking for...
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line, does anybody want to take it anymore
The show must go on,
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on.
Whatever happens, I'll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance
On and on, does anybody know what we are living for?
I guess I'm learning, I must be warmer now
I'll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free
The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on
My soul is painted like the wings of butterflies
Fairytales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends
The show must go on
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On - with the show -
I'll top the bill, I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the -
On with the show -
The show must go on...

38

DEEP-PURPLE - MISTREATED

I've been mistreated, I've been abused.
I've been struck downhearted, baby, I've been confused
'cause I know, yes, I know I've been mistreated.
Since my baby left me I've been losing my mind, you know I have.

I've been lonely, I've been cold.
I've been looking for a woman to have and hold
'cause I know, yes, I know I've been mistreated.
Since my baby left me I've been losing, I've been losing,
I've been losing my mind, baby baby babe.

I've been mistreated, I've been abused.
I've been looking for a woman, yeh, I've been confused
'cause I know, yes, I know I've been mistreated, ooh o-o-oh.
Since my baby left me I've been losing, losing,
I've been losing my mind, baby baby babe.
Oh oh oh, oh woman, oh woman, oh woman.

I've been losing my mind.

             - Ritchie Blackmore & David Coverdale

39

Flowers of Manchester

One cold and bitter Thursday in Munich, Germany
Eight great football stalwarts conceded victory
Eight men will never play again who met destruction there
The flowers of English football, the flowers of Manchester

Matt Busby's boys were flying, returning from Belgrade
This great United family, all masters of their trade
The pilots of the aircraft, the skipper Captain Thain
Three times they tried to take off and twice turned back again

The third time down the runway disaster followed close
There was slush upon that runway and the aircraft never rose
It ploughed into the marshy ground, it broke, it overturned
And eight of the team were killed as the blazing wreckage burned

Roger Byrne and Tommy Taylor who were capped for England's side
And Ireland's Billy Whelan and England's Geoff Bent died
Mark Jones and Eddie Colman, and David Pegg also
They all lost their lives as it ploughed on through the snow

Big Duncan he went too with an injury to his brain
And Ireland's brave Jack Blanchflower will never play again
The great Matt Busby lay there, the father of this team
Three long months passed by before he saw his team again

The trainer, coach and secretary, and a member of the crew
Also eight sporting journalists who with United flew
And one of them was Big Swifty who we'll ne'er forget
The finest English keeper that ever graced a net

Oh England's finest football team, its record truly great
Its proud successes mocked at by a cruel turn of fate
Eight men will never play again who met destruction there
The flowers of English football, the flowers of Manchester

40

Magnolia написал(а):

Молодец)
В 1962-м ливерпульская группа The Spinners записала песню «The Flowers of Manchester», реквием по великой команде.
Там пречислены все те футболисты ,которые погибли в Мюнхене...

41

Magnolia написал(а):

Flowers of Manchester

Ya daje ne znal, chto est takaya pesnya

42

2ran написал(а):

Дункан был лучшим....

43

Bryan Adams- I'm Ready

I'd like to see ya - thought I'd let ya know
I wanna be with ya everyday
Cause I got a feelin' that's beginning to grow
And there's only one thing I wanna say

I'm Ready - To Love Ya
I'm Ready - To Hold Ya
I'm Ready - To Love Ya
I'm Ready - To Hold Ya
Ready as - I'm gonna be

She left me a long note when she left me here
Told me that love was hard to find
But baby it's easy and I'll make it clear
There's only one thing on my mind
I'm Ready

44

Он приходит в место, где ему должно петься,
Место занято, он стоит по соседству,
В три ручья из глаз тишина,
Время сладко шепчет новые сказки,
И, прикрыв ушами свиные глазки,
Спит большая, как кит, страна,
Улетела птичка, уснула рыбка,
Сохранилась привычка считать улыбкой
Этот странный оскал на лице,
И уже под уклон понеслась дорога,
Сколько там осталось спроси у Бога,
Бог живёт на другом конце.

   И только маленький мальчик, не затоптанный строем,
   Не знающий слова "страх"
   Очень хочет быть новым последним героем
   С красивой гитарой в руках.
   Запрокинута вверх голова,
   Он не дышит, он слышит слова,
   Он не дышит, он слышит слова:

      "Только помни, ты будешь один, и на самом краю,
      Только помни, что правда всегда победит,
      Даже если погибнет в бою,
      Береги каждый день, пока ты живой,
      И пока твой ангел с тобой,
      Пой."

Эти бедные бледные божьи созданья
Из Эдемского сада до конца мирозданья
Выгнанные взашей
Размножались и жили в любви и печали
И кругами кружили, и с годами мельчали
И смельчали до серых мышей.
Они кричат о свободе, но любят палку,
Так что после кнута и пряник не жалко
Сабантуй от поста до поста.
В головах у них пусто, на душе у них чисто,
Им стругают новых фанерных артистов
Из отделочного листа.

   И только маленький мальчик,
   Не затоптанный строем.
   Не знающий слова "страх"
   Очень хочет быть новым последним героем
   С красивой гитарой в руках.
   Высоко запрокинута вверх голова,
   Он не дышит, он слышит слова,
   Он не дышит, он слышит слова:

     "Только помни, ты будешь один, и на самом краю,
      Только помни, что правда всегда победит,
      Даже если погибнет в бою,
      Береги каждый день, пока ты живой,
      И пока твой ангел с тобой,
      Пой."

45

"A Kind Of Magic"

(Queen)

It's a kind of magic,
It's a kind of magic,
A kind of magic,
One dream, one soul, one prize,
One goal, one golden glance of what should be,
It's a kind of magic,
One flash of light that shows the way,
No mortal man can win this day,
It's a kind of magic,
The bell that rings inside your mind,
It's a challenging the doors of time,
The waiting seems eternity,
The day will dawn of sanity,
Is this a kind of magic,
There can be only one,
This rage that lasts a thousand years,
Will soon be gone,
This flame that burns inside of me,
I'm hearing secret harmonies
It's a kind of magic,
The bell that rings inside your mind,
Is challenging the doors of time,
It's a kind of magic,
A little bit of magic,
Give it to me,
This rage that lasts a thousand years,
Will soon be will soon be,
Will soon be gone,
This is a kind of magic,
There can only be one,
This rage that lasts a thousand years,
Will soon be gone,
A little bit of magic,
Magic, magic, magic, magic,
This rage that lasts a thousand years,
Will soon be will soon be,
Will soon be gone,
Will soon be gone.

46

Queen - We are the champions.

I paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But commited no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand kicked in my face
But I've come it through

We are the champions,my friends
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions, we are the champions
No time for losers, cause we are the champions of the world.

I've taken my bows
And my curtain calls
You brought me fame and fortune and everything that goes with it
I thank you all
But it's been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge before the whole human race
And I ai'nt gonna lose

We are the champions, my friends
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers, cause we the champions of the world.

47

"The girl is mine"

(Michael Jackson with Paul McCartney)

EVERY NIGHT SHE WALKS RIGHT IN MY DREAMS
SINCE I MET HER FROM THE START
IґM SO PROUD I AM THE ONLY ONE
WHO IS SPECIAL IN HER HEART

THE GIRL IS MINE
THE DOGGONE GIRL IS MINE
I KNOW SHEґS MINE
BECAUSE THE DOGGONE GIRL IS MINE

I DONґT UNDERSTAND THE WAY YOU THINK
SAYING THAT SHEґS YOURS NOT MINE
SENDING ROSES AND YOUR SILLY DREAMS
REALLY JUST A WASTE OF TIME

BECAUSE SHEґS MINE
THE DOGGONE GIRL IS MINE
DONґT WASTE YOUR TIME
BECAUSE THE DOGGONE GIRL IS MINE

I LOVE YOU MORE THAN HE
TAKE YOU ANYWHERE

BUT I LOVE YOU ENDLESSLY
LOVING WE WILL SHARE

SO COME AND GO WITH ME
TWO ON THE TOWN

BUT WE BOTH CANNOT HAVE HER
SO ITґS ONE OR THE OTHER
AND ONE DAY YOUґLL DISCOVER
THAT SHEґS MY GIRL FOREVER AND EVER

DONґT BUILD YOUR HOPES TO BE LET DOWN
ґCAUSE I REALLY FEEL ITґS TIME

I KNOW SHEґLL TELL YOU IґM THE ONE FOR HER
ґCAUSE SHE SAID I BLOW HER MIND

THE GIRL IS MINE
THE DOGGONE GIRL IS MINE
DONґT WASTE YOUR TIME
BECAUSE THE DOGGONE GIRL IS MINE

SHEґS MINE, SHEґS MINE
NO, NO, NO, SHEґS MINE
THE GIRL IS MINE, THE GIRL IS MINE
THE GIRL IS MINE, THE GIRL IS MINE

THE GIRL IS MINE, YEP, SHEґS MINE
THE GIRL IS MINE, YES, SHEґS MINE

DONґT WASTE YOUR TIME
BECAUSE THE DOGGONE GIRL IS MINE
THE GIRL IS MINE, THE GIRL IS MINE

MICHAEL, WEґRE NOT GOING TO FIGHT ABOUT THIS, OKAY

PAUL, I THINK I TOLD YOU, IґM A LOVER NOT A FIGHTER

IґVE HEARD IT ALL BEFORE, MICHAEL,
SHE TOLD ME THAT IґM HER FOREVER LOVER, YOU KNOW,
DONґT YOU REMEMBER

WELL, AFTER LOVING ME SHE SAID
SHE COULDNґT LOVE ANOTHER

IS THAT WHAT SHE SAID

YES, SHE SAID IT, YOU KEEP DREAMING

I DONґT BELIEVE IT

THE GIRL IS MINE, MINE, MINE, MINE...

48

Шоу-бизнес

Была она скромною девочкой,
Из очень хорошей семьи
Я думал: «Неужто сбываются
Мечты и надежды мои?»

Но в небе случилось затмение,
И солнце накрылось луной
В тот день увлеклась она пением,
Решив стать эстрадной звездой.

         Припев
Когда невеста хороша и молода
И поет на кухне иногда,
Может разлучить вас шоу-бизнес навсегда.

Не выказав тени сомнения,
Что я без нее проживу
Собрав все мои сбережения,
Она укатила в Москву.

Вернулась домой нелюдимая,
Жестоко ругая попсу,
Короткие волосы синие,
Серьга и булавка в носу.

49

Sting   
     Shape Of My Heart
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for respect

He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

50

Kiss
Текст песни «I Still Love You»

You tell me that you're leaving, and I'm trying to understand
I had myself believing I should take it like a man
But if you gotta go, then you gotta know that it's killing me
And all the things I never seem to show, I gotta make you see
Girl it's been so long, (tell me) how could it be
One of us knows the two of us don't belong in each others company
It hurts so much inside, your telling me goodbye, you wanna be free
And knowin' that you're gone and leavin' me behind
I gotta make you see, I gotta make you see, I gotta make you see
I still love you, I still love you
I really, I really love you, I still love you
People tell me I should win at any cost
But now I see as the smoke clears away, the battle has been lost
I see it in your eyes, you never have to lie, I'm out of your life
Tonight I'll dream away and you can still be mine
But I'm dreamin' a lie, dreamin' a lie, makes me wanna die
'Cause I still love you, I still love you
Baby, baby I love you, I still love you
And when I think of all the things you'll never know
There's so much left to say
'Cos girl, now I see the price of losing you will be my hell to pay
My half to pay, each and every day, hear what I say
I still love you, I still love you
I really, I really love you, I still love you
Baby, baby, I love you, I love you, I really, I really love you

51

Агата Кристи - Опиум для никого

Я крашу губы гуталином я обожаю черный цвет
И мой герой он соткан весь
Из тонких запахов конфет
Напудрив ноздри кокаином я выхожу на променад
И звезды светят мне красиво
И симпатичен ад
Давай вечером с тобой встретимся
Будем опиум курить-рить-рить
Давай вечером с тобой встретимся
По-китайски говорить
Не прячь музыку она опиум
Для никого только для нас
Давай вечером умрем весело
Поиграем в декаданс
Убей меня убей себя ты не изменишь ничего
У этой сказки нет конца ты не изменишь ничего
Накрась ресницы губной помадой
А губы лаком для волос
Ты будешь мертвая принцесса
А я твой верный пес
Давай вечером с тобой встретимся
Будем опиум курить-рить-рить
Давай вечером с тобой встретимся
По-китайски говорить
Не прячь музыку она опиум
Для никого только для нас
Давай вечером умрем весело
Поиграем в декаданс
Давай вечером с тобой встретимся
Давай вечером с тобой встретимся
Не прячь музыку она опиум
Для никого только для нас
Давай вечером умрем весело

52

Kiss
Текст песни «Every Time I Look At You»

Tryin' to say I'm sorry, didn't mean to break your heart
And find you waitin' up by the light of day
There's a lot I want to tell you, but I don't know where to start
And I don't know what I'd do if you walked away
Ooh, baby I tried to make it, I just got lost along the way
But every time I look at you,
no matter what I'm goin' thru, it's easy to see
And every time I hold you, the things I never told you,
seem to come easily
'Cause you're everything to me
I never really wanted to let you get inside my heart
I wanted to believe this would soon be ending
I thought it wouldn't matter, if it all just came apart
But now I realize I was just pretending
Ooh, baby, I know I hurt you, but you can still believe in me
But every time I look at you, no matter what I'm goin' thru,
it's easy to see
And every time I hold you, the things I never told you,
seem to come easily
'Cause you're everything to me
It's gonna take a little time to show you,
just what you mean to me, oh yeah
It seems the more I get to know you, the more I need to make you see
You're everything I need, yeah
Oho, I need ya, I need ya, I need ya...
Ooh, baby, baby, baby, I know I hurt you,
but you can still believe in me
But every time I look at you, no matter what I'm goin' thru,
it's easy to see
And every time I hold you, the things I never told you,
seem to come easily
'Cause you're everything to me
You're everything to me, you're everything to me

53

Ты уходишь прочь из дома
В  час, когда все крепко спят,
По дороге мне знакомой
От рассвета на закат.
    Ночь  в  июле  полна соблазнов,
    И мятежна ночная даль.
    Свыше путь тебе указан,
    Знает бог один куда...
Слишком много было фальши,
Несвободы и вранья.
Ангел мой, так будет дальше,
Но беги, беги пока.

Знаю, встретишь незнакомца,
Сердце вздрогнет и замрет.
В новой клетке будет солнце,
Но никто от боли не спасет.

Я и сам мечтал когда-то
Раскачать безумный этот мир,
Но умчалось все куда-то,
Все прошло, как с белых яблонь дым,
Но, а ты беги пока
свободна и легка...

                                 Кипелов - Ночь в июле

54

«Куда уходит детство»
(Александр Зацепин,Леонид Дербенев)

Куда уходит детство,
В какие города?
И где найти нам средство
Чтоб вновь попасть туда?
Оно уйдет неслышно,
Пока весь город спит,
И писем не напишет
И вряд ли позвонит.

И зимой и летом - небывалый сад чудес...
Будет детство где-то, но не здесь.
И в сугробах белых, и по лужам у ручья
Будет кто-то бегать, но не я.

Куда уходит детство,
Куда ушло оно?
Наверно в край чудесный,
Где каждый день кино,
Где также ночью синей
Струится лунный свет,
Но нам с тобой отныне
Туда дороги нет.

Куда уходит детство?
В недальние края,
К ребятам по соседству,
Таким же, как и я.
Оно ушло неслышно,
Пока весь город спит,
И писем не напишет
И вряд ли позвонит.

55

В детстве обожал этом альбом. По несколько раз на день слушал.

Группа "Агата Кристи"
Альбом "Коварство и любовь" (1990)

Инспектор По…

Он входит в горло, он режущий зонд,
Забывший о состраданье.
Он спазм укуса в диафрагмовый зонт,
Исполненный ожиданья.
Он смотрит злорадно на гибель объема
В объятиях губки хищной.
И прочь, усталый газовый ком,
Холодный, свободный, лишний.

Он вобьет в ваш хобот меченый гвоздь!
Он внезапный и пугающий гость!
Инспектор По…

Он тоже был объят и выжат
И выброшен выдохом томным.
И на миокарде угольном выбит
Твой профиль, зовущий и темный.
Не жди его смерти, она будет долгой:
Бескровная жизнь не знает срока.
Он станет жаждой давнего долга,
Инспектором выдохов-вдохов
Он вобьет в ваш хобот меченый гвоздь!
Он внезапный и пугающий гость!
Инспектор По…

Viva Kalman!

Пегой луной наступает вечер.
Лысый швейцар зажигает свечи.
Пудрится цирк в ожиданьи встреч
С голодною толпой.
И через миг на арене алой
Вырастет мир на утеху залу,
Белый маньяк затрясёт устало
Битой головой.
Белый клоун, белый мученик,
Ради смеха пьяно-жгучего
Будет издеваться над собой.
Вечером здесь у него заботы,
Ведь униженье - его работа.
Но посмеётся последним наш
Невидимый герой!
Но в час, когда полночь погасит краски,
Бывший Пьеро поменяет маску.
Новый из тех, кто над ним смеялся,
Превратится в гной!
Клоун не зря помнит эти лица:
Вечером - шут, а теперь – убийца,
В душном трактире он отрешится
С пьяною ордой.
В кабаке с визгливой скрипкой,
За столом, от грязи липким,
Будет хохотать он сатаной.
Завтра опять у него заботы,
Ведь униженье - его работа
Но посмеётся последним наш
Невидимый герой!
Кто изгибал на арене спину,
Тот испытал, что такое Сила.
Пой же, цыган, зажигай-ка, милый,
Белую ты кровь!

Африканка

Моя африканка, она
Умеет владеть ситуацией.
Права и всесильна одна,
Горда африканской формацией.
Африканку тревожит луна,
Но дрожит перед ней исполкома стена,
Когда потрясает она
Своей сексуальной дотацией.
Ja, ja, ja, naturlich!
Danke schön, junge Frau.
Ja, ja, ja, naturlich,
Meine kleine junge Frau.
Привычны, понятны, просты
Слова африканской полемики.
Их сладость вкушают отцы
И гимн фаршируют холерики.
Значит, есть под луной красота!
Не втоптать красоту в грязь ногой никогда.
И худсоветов орда
Поёт в восхищённой истерике:
Ja, ja, ja, naturlich!
Danke schön, junge Frau.
Ja, ja, ja, naturlich,
Meine kleine junge Frau.

Сытая Свинья

Все точки расставлены,
Всё на местах.
День завтрашний - как фраза
Всего в двух словах.
И можно развлечься
Риторическим вопросом.
Но в сумерках какая-то
Серая тень
Неизбежно выползает
Из углов и щелей,
Терзая мою душу
Холодным приговором.
Да, я сытая свинья,
Да, я сытая свинья,
Да, я сытая свинья,
Просто сытая свинья.
Я в грязной луже лежу,
Но ты не трогай меня,
Ведь эта лужа – моя!
Да, я сытая свинья,
Да, я  сытая свинья,
Просто сытая свинья.
Я в грязной луже лежу,
Но ты не трогай меня!
Толстая ленивая серая кошка
Развратно заползает
Ко мне на колени
Она совсем такая, как ты.
А горечь утрат - субъективная блажь.
Ведь если не купишь,
Так точно продашься.
Я знаю, я спокоен:
Все такие, как я!
Да, я сытая свинья,
Да, я сытая свинья,
Да, я сытая свинья,
Просто сытая свинья.
Я в грязной луже лежу,
Но ты не трогай меня,
Ведь эта лужа – моя!
Да, я сытая свинья,
Да, я  сытая свинья,
Просто сытая свинья.
Я в грязной луже лежу,
Но ты не трогай меня!

Танго С Дельтапланом

Ах, мой голубой дельтаплан
Стрелою пронзает туман.
Его я обожаю, как брата.
Свободен и лёгок полёт.
Сам лётчик и сам самолёт.
Я - птичка в облаке розовой ваты.
Но всё же ночною порой
Мне снится конвой и солдаты!
Оставь, не жалей ни о чём.
Летай, пока горячо,
Пока за полёты не просят плату.

Праздник Семьи

Мама была на кухне, и вдруг сверкнула гроза.
И странным сине-зелёным светом заблестели её глаза.
И завопила она: "Всё! Хватит! Не надо! Не буду!"
Открыла газ на плите и стала бить посуду.
Ведь у тебя такая заводная мама.
Эй, у тебя такая заводная мама.

Дедушка был тих и мил,
Он до сих пор бомбил Берлин.
Но от этого грома сошёл с ума,
Забегал по комнате с радостным криком:
"Война! Ура! Вперёд, родимая!"
Сестра у зеркала давила прыщи,
Мечтая о стаях усатых мужчин.
Но услышав, увидев такие дела,
Она неожиданно всё поняла:
Да в мире нет больше любви!
А она ведь ещё не любила!
И, выйдя на балкон, шагнула за перила.
Ведь у тебя такая заводная сестра
Эй, у тебя такая заводная сестра

Эй, у нас такая заводная семья,
Простая, простая, нормальная семья!
Эге-гей, у нас такая заводная семья!
Простая, простая, нормальная семья…

Собачье Сердце

Спасибо, кончено. Прощай, Москва!
Не видеть больше мне ни Чичкина,
Ни пролетариев, ни краковской колбасы.
Иду в рай за собачье долготерпение.
Братцы, живодёры, за что же вы меня?
За что же вы меня? За что?

Аллергия
Мимо, в кругу…

В кругу облаков высоко чёрнокрылый воробей
Трепеща и одиноко парит быстро над землёй.
Трепеща и одиноко парит быстро над землёй.
Он летит ночной порой, лунным светом освещённый,
И, ничем не удручённый, всё он видит под собой.
Всё он видит под собой, гордый, хищный, разъярённый,
И летает, словно тень, глаза светятся как день.
И летает, словно тень, глаза светятся как день.

Канкан

Странная музыка и слова,
И снова болит голова
От этих слов, печальных слов.
Не знаю, о чём пою,
Напрасно себя лечу
От этих снов, кошмарных снов.
Снится мне танец и злой и лихой,
Манит меня за собой, за собой,
Ставит ловушки и тянет в капкан
Хищный канкан, жгучий канкан.
Снится мне танец злой
И манит меня за собой.
Звенит в ушах, вскипает кровь.
Ночью проснусь в бреду,
В холодном, больном поту,
Но лишь глаза закрою, вновь
Пьяные, толстые скачут милашки,
Трико облегает вспотевшие ляжки.
Хрипит геликоном и рвёт барабан
Пьяный канкан, потный канкан.
Частица чёрта в нас
Заключена подчас.
А ну-ка раз!
И сила женских чар
Таит в себе пожар.
А ну-ка раз, ещё раз, ещё раз, ещё раз!

Холодная Любовь

Бронзовая кожа. Пьяная свирель.
Чёрная перчатка пала на постель.
Вот и нет любви
И нет любви.
Юный полицейский составляет акт,
Как твоею кровью я запачкал фрак.
Вот и нет любви
И нет любви.

Пантера

Она умеет подчинять желанья многих мужчин
Для утоленья жажды собственной страсти.
Подруги втайне злятся в силу этих причин,
Но не ведают, что сами стали жертвами власти.
Смотри, когда глаза ее меняют свой цвет.
Она сменить способна возраст собственный даже,
Поскольку более высокий приоритет
Имеет ее новый объект.

Не верь ее мукам -
Они для тебя! -
И смеху, которым отравится кровь.
Как много их здесь,
И все это она,
Но в каждой из них незримо живет
Пантера!

Она не знает слова "верность", ибо это всего
Минуты предпочтения кого-то покруче.
Она стремится к сердцу, предвкушая его.
Вновь чей-то пульс останется в отравленной куче.
Но ты не можешь жить, не ощущая тепло,
Ты тянешься к рефлектору в надежде на солнце,
Не чувствуя розетки за спиной у него.
Но я говорю тебе, я говорю тебе – но!

Не верь ее мукам -
Они для тебя! -
И смеху, которым отравится кровь.
Как много их здесь,
И все это она,
Но в каждой из них незримо живет
Пантера!

Но с глупою улыбкой, маскирующей страх,
Она читает яд в моих холодных глазах,
Она дрожит от слова, что хранится у меня на губах:
"Пантера!"

Кондуктор

Эти стены снова давят на меня,
Закрывает темнота… что дальше?
Штыками наступают холода,
Выгрызая из груди рваный кашель.
То ли это смех,
То ли это крах,
То ли страх вернуться в пустоту.
Стало что-то не так как будто,
Снова дверь прикрыл кондуктор
И о стёкла бьётся ветер.
Ветер холодом закуёт сердца,
Роса выест глаза солью.
И нельзя ни кричать, ни молчать,
Можно разорванным ртом харкать кровью.
То ли это смех,
То ли это крах,
То ли страх вернуться в пустоту.
Стало что-то не так как будто,
Снова дверь прикрыл кондуктор
И о стёкла бьётся ветер…

Беса Мэ…

Сегодня я печальна, как моя гитара.
За чёрным бархатом укрыты зеркала.
Сегодня, мальчик, ты со мною станешь старым,
Отдашь мне силы и забудешь навсегда.
Прости, гитара, прости!
Прощай, гитара!
Звени, играй, гитара!
Последняя струна рвалась и пела, пела, пела:
"Besa me mucho…
Besa me mucho…"
А нам вчера казалось, музыки так мало.
А вот не стало, задушила тишина.
Звени-играй, прости-прощай, моя гитара!
Нас сломали, сломают и тебя.
Прости, гитара, прости!
Прощай, гитара!
Звени, играй, гитара!
Налей вина мне, мальчик, это невыносимо!
"Besa me mucho…
Besa me mucho…"

Отредактировано Chelovek (2008-04-21 03:24:15)

56

Если у вас нету дома, пожары ему не страшны
И жена не уйдёт к другому
Если у вас, если у вас
Если у вас нет жены
Нету жены
Если у вас нет собаки, её не отравит сосед
И с другом не будет драки
Если у вас, если у вас
Если у вас друга нет
Друга нет

Оркестр гремит басами
Трубач выдувает медь
Думайте сами, решайте сами
Иметь или не иметь

Если у вас нету тёти, то вам её не потерять
И если вы не живёте
То вам и не, то вам и не
То вам и не умирать
Не умирать

57

Господа демократы минувшего века,
Нам бы очень хотелось вас всех воскресить,
Чтобы вы поглядели на наши успехи,
Ну а мы вас сумели отблагодарить.

Мы бы - каждый, кто чем, выражал благодарность:
Молотилкой - колхозник, рабочий - ключом,
Враг народа - киркою, протезом - "афганец",
Ну а я б кой-кому засветил кирпичом.

Вот так! Вот так!
Живут Америка с Европой.
Вот так! Вот так!
Ну а у нас все через...

Господа демократы минувшего века,
И чего вы бесились, престолу грозя,
Ведь природа - не дура, и Бог - не калека,
Ну а вы его в шею - ну так же нельзя!

Может, вам и хотелось наладить все сразу,
Только спешка нужна при охоте на блох,
А природа не может творить по приказу,
И, совсем уж понятно, не может и Бог.

Вот так! Вот так!
Живут Америка с Европой.
Вот так! Вот так!
Ну а у нас все через...

Господа демократы, вы знали примеры,
Когда ваши коллеги учинили террор:
Истребили цвет нации мечом Робеспьера,
И Париж по сей день отмывает позор.

Правдолюбец Радищев после той мясорубки
"Путешествие из Петербурга в Москву"
Чуть с досады не слопал, повредился рассудком
И, ругая массонов, погрузился в тоску.

Вот так! Вот так!
Живут Америка с Европой.
Вот так! Вот так!
Ну а у нас все через...

Господа демократы, поспешите воскреснуть,
Выходите на суд одураченных масс:
Пусть ответят за все Чернышевский и Герцен,
И мечтатель Белинский, и мудрец Карло Маркс.

Пусть ответят и те, что пришли вслед за вами
Вышибать из народа и радость, и грусть,
И свободных славян обратили рабами,
И в тюрьму превратили Великую Русь!

Вот так! Вот так!
Живут Америка с Европой.
Вот так! Вот так!
Ну а у нас все через...

58

My Chemical Romance-The Ghost of you

I never said I'd lie and wait forever
If I died, we'd be together
I can't always just forget her,
but she could try

At the end of the world
or the last thing I see
You are,
never coming home
never coming home
Could I? Should I?
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever ever..
Ever

Get the feeling that you're never,
all alone and I remember now
At the top of my lungs in my arms she dies,
she dies

At the end of the world
or the last thing I see
You are,
never coming home
never coming home
Could I? Should I?
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever gonna haunt me
Never coming home
never coming home
Could I? Should I?
And all the wounds that are ever gonna scar me
For all the ghosts that are never gonna catch me

If I fall
If I fall (down)

59

Bryan Adams

"(Everything I Do) I Do It For You"

Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more
Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you

Look into my heart - you will find
There's nothin' there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all I would sacrifice
Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it there's nothin' I want more
Ya know it's true
Everything I do - I do it for you

There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way

Don't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it there's nothin' I want more
I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you - Ya I'd die for you

Ya know it's true
Everything I do - I do it for you

Written by:
B. Adams
M. Kamen
R.J. Lange

60

Don't Worry BE Happy

Here is a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don't worry be happy
In every life we have some trouble
When you worry you make it double
Don't worry, be happy......

Ain't got no place to lay your head
Somebody came and took your bed
Don't worry, be happy
The land lord say your rent is late
He may have to litigate
Don't worry, be happy
Lood at me I am happy
Don't worry, be happy
Here I give you my phone number
When you worry call me
I make you happy
Don't worry, be happy
Ain't got no cash, ain't got no style
Ain't got not girl to make you smile
But don't worry be happy
Cause when you worry
Your face will frown
And that will bring everybody down
So don't worry, be happy (now).....

There is this little song I wrote
I hope you learn it note for note
Like good little children
Don't worry, be happy
Listen to what I say
In your life expect some trouble
But when you worry
You make it double
Don't worry, be happy......
Don't worry don't do it, be happy
Put a smile on your face
Don't bring everybody down like this
Don't worry, it will soon past
Whatever it is
Don't worry, be happy


Вы здесь » Turan » Литература, музыка и кино » Тексты любимых песен...