Turan

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Turan » Литература, музыка и кино » Любимые строки.


Любимые строки.

Сообщений 751 страница 780 из 911

751

Prince написал(а):

Ne doqadivaeshsya?

:no2.gif:

752

Мистика написал(а):

не забудешь своих фанов))))

конечно не забуду!)))

753

"...Они шли по берегу маленького озера. Озеро было синее, и небо синее, и у нее глаза синие. Часто останавливались, и он шептал ей: "Дай еще поглядеть!" Она вскилывала голову, и он смотрел ей в глаза и через их синь видел бездонное синее небо. Шел и думал: "Вот иду как царь". Рядом шла она. И смирялась тревога души, и он чувствовал себя высоким, головой до самого неба. И шел все быстрее и быстрее. Рядом шла шагами великана его тень. А она - еле за ним поспевала, милое создание!

С нею было просто. С нею он не кокетничал, не паясничал. Ему не надо было искать вычурных слов. Все было просто и насущно, как хлеб и свежая вода в доме! Скажет: "Постоим. Сядем. Посмотри! Знаешь, милая?" И вдруг крикнет: "Вот я!" И лес, и дол, и воды отвечали ему: "Да, да, да!..."

© С.С. Гейченко

754

Книга: Иосиф Бродский. Стихотворения и поэмы

     Я слышу не то, что ты мне говоришь, а голос.
     Я вижу не то, во что ты одета, а ровный снег.
     И это не комната, где мы сидим, но полюс;
     плюс наши следы ведут от него, а не к.

     Когда-то я знал на память все краски спектра.
     Теперь различаю лишь белый, врача смутив.
     Но даже ежели песенка вправду спета,
     от нее остается еще мотив.

     Я рад бы лечь рядом с тобою, но это -- роскошь.
     Если я лягу, то -- с дерном заподлицо.
     И всхлипнет старушка в избушке на курьих ножках
     и сварит всмятку себе яйцо.

     Раньше, пятно посадив, я мог посыпать щелочь.
     Это всегда помогало, как тальк прыщу.
     Теперь вокруг тебя волнами ходит сволочь.
     Ты носишь светлые платья. И я грущу.

755

"Who Wants To Live Forever" (B.May "Queen")

There's no time for us,
There's no place for us,
What is this thing that builds our dreams, yet slips away from us.

Who wants to live forever,
Who wants to live forever.....?
There's no chance for us,
It's all decided for us,
This world has only one sweet moment set aside for us.

Who wants to live forever,
Who dares to love forever,
When love must die.

But touch my tears with your lips,
Touch my world with your fingertips,
And we can have forever,
And we can love forever,
Forever is our today,
Who wants to live forever,
Who wants to live forever,
Forever is our today,
Who waits forever anyway?

756

Сегодня мне попался интересный хокку. Не знаю чем, но он как то понравился мне:
Не из обычных людей,
Тот которого манит
Дерево без цветов

757

Тихо летят паутинные нити.
Солнце горит на оконном стекле…
Что-то  я  делал  не  так? Извините….
Жил  я  впервые на этой земле.
Я  ее только теперь ощущаю.
К ней припадаю,  и  ею клянусь,
И   по-другому   прожить   обещаю ,
Если   вернусь .  Но   ведь   я   не   вернусь …
                           
                 Роберт Рождественский

758

Хочу тебе покоя не давать...

Хочу тебе покоя не давать,
Быть сильною и оставаться слабой,
Хочу тебя своей любовью звать —
Ведь я и жить иначе не могла бы!
Хочу быть музыкой, чтоб ты привык
И без нее не мог прожить и часа... Хочу, чтоб молча, там, где слаб язык,
Могла я сердцем в сердце достучаться,
Хочу, чтоб, как бы ни был путь наш крут,
Он вел нас не пустынею, а садом,
Хочу, чтоб близнецы — любовь и труд
Всю жизнь прожили с нами рядом.
Хочу, чтоб для любой моей мечты
Ты был всю жизнь единственной границей,
Хочу в той книге, что читаешь ты,
Быть первой и последнею страницей.
Хочу из всех твоих забот и дум
Украсть, по крайней мере, половину,
Хочу, чтоб вдруг тебе пришло на ум,
Что счастлив ты и в этом я повинна!

759

Мистика написал(а):

Хочу тебе покоя не давать...

+10  :paint3.gif:

760

Последний круг

Дышать становится трудней.
Промок до ниточки последней.
Секунды длятся всё длинней.
Но финиш стал уже заметней.
Хоть еле ноги волочу,
Оставшийся последний круг
Мне силы даст. Я доскачу,
А может долечу и вдруг.
На вираже глубокий вздох,
И вот прямая - вот, где радость.
Стук сердца слышу лишь, оглох:
Ничто не нарушает сладость.
Всё на секунды исчезает.
Весь мир: дорожка, финиш, я...
Ведь стадия сладка бывает
Почти везде последняя.
В искусстве, как и в беге диком,
Последние мазок, листок, строка -
Сильней надежда миг за мигом,
Сильней мы сами: цель близка!

Рядом

Когда ты рядом, познаю
Весь смысл истинного счастья.
С тобою радость нахожу
И меркнут в памяти ненастья.
Ведь ты спасаешь каждый раз
От горьких мыслей, ослепляя
Лучистой красотою глаз
И речью милой слух лаская.
Поэтому хочу общаться,
А не смущаться и молчать.
С тобою за руки держаться
Желаю, чувства выражать,
Сближаться больше раз за разом,
И знать, и чувствовать: ты рядом!

761

Перед тобой страница новая
И кисть в руке.
Здесь ты художник.
Тебе решать, как хочешь ты
Рисуй же...
Добавь больше ярких красок
В бональность серых, скучных дней.
Закрась пробелы все,
Которые образовали пустоту в душе.
И все, что создал ты -
Твоя судьба.
Находится она
В руках ее творца.
В твоих руках вся жизнь твоя.
Не забывай, она одна тебе дана.

762

Может быть я усну
чтобы никогда не проснуться..
чтобы не разрывать
чувствами сердце
чтобы не видеть мучения мира
чтоб не хотеть того что не будет..
Чего стоит помощь, всем не поможешь
Для чего есть любовь - всё когда-то проходит
Дружба и подлость - все равно всё уходит
Но нужен ли сон?

763

Два сердца повстречались,
Судьба сойтись им помогла.
Два сердца бьются чаще,
Но только рядом не быть им никогда!
Но невозможное становится возможным,
Когда один из них, захочет рядом быть.
Тогда два сердца будут вместе,
Никто и ничто не сможет их разлучить!

764

Шоу должно продолжаться (перевод)

Пустота… Для чего мы живём?
Покинутые места… Думаю, мы знаем, каков счёт.
Кто-нибудь знает, что мы так долго ищем?
Ещё один герой, ещё одно безрассудное преступление
За занавесом, в виде пантомимы.
Эй, кто-нибудь хочет, чтобы это продолжалось?

Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться.
Моё сердце разбивается на части,
Мой грим, наверное, уже испорчен,
Но я продолжаю улыбаться.

Что бы ни случилось, я всё оставлю на волю случая.
Ещё одна сердечная боль, ещё один неудавшийся роман.
Это длится бесконечно… Кто-нибудь знает, для чего мы живём?
Думаю, скоро я узнаю правду, я уже близок к истине –
Скоро я заверну за угол.
За окном светает,
Но, находясь в темноте, я страстно жажду свободы.

Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться.
Моё сердце разбивается на части,
Мой грим, наверное, уже испорчен,
Но я продолжаю улыбаться.

Моя душа раскрашена, как крылья бабочек.
Вчерашние сказки повзрослеют, но никогда не умрут.
Я могу летать, друзья мои.

Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться.
Я смотрю на это с усмешкой,
Я никогда не сдамся,
И шоу будет продолжаться.
Я произведу фурор, я выложусь на все сто.
Я должен найти в себе силы, чтобы идти дальше,
Чтобы продолжать,
Продолжать шоу.
Шоу должно продолжаться.

765

2ran написал(а):

В последнее время это только и слушаю. Удивительный пример того, когда музыка и слова песни идеально сочетаются при потрясающе хорошем исполнении.

766

Fortis написал(а):

Такого голоса ,по-моему,не было и нет ни у кого.
Редкий пример по-настоящему гениального певца.

767

Мои тоже:

*
ЛУНА

Ночного неба вечная царица,
К себе мой взгляд ты приковала так,
Что не хочу уснуть, уйти, проститься,
Когда ты светом рассекаешь мрак,
Висишь красавицей на небе, полном
Мильонов звезд. Они все для меня
Не значат ничего с тобою рядом.
Их свет мерцает, речь их неясна.
И жду нередко ночи я, чтоб снова
Мне восхищаться красотой твоей.
Не прячут тучи пусть тебя от взора,
Желавшего весь день секунды сей.
Теперь задумался, забылся я, мечтая,
Тобой, чарующей, любуясь из окна
И все прекрасное на свете вспоминая.
И мысли далеко, и в мыслях вновь ОНА.

*
Пленила сердце ты мое. Свободу
Я не ищу, она мне не нужна.
Назад утратил навсегда дорогу,
Вперед с тобою лишь ведет одна.

*
Зима. Мороз. Из облаков
Летит снежинка, поддаваясь
Порывам яростных ветров,
Летит, все ниже опускаясь.

В ней нет сомненья. Цель одна
Снежинке этой и другим
Самой природою дана.
Путь трудный предназначен им.

Но частью красоты великой
Стремиться все же стать скорей
Снежинка наша. Быть пылинкой
В пустыне снежной сладко ей.

Ведь грандиозное зовет
На свете всех без исключенья
Великой целью предстает.
И нужно лишь начать движенье.

768

Лермонтов Михаил Юриевич:

Чаша жизни

Мы пьем из чаши бытия
С закрытыми очами,
Златые омочив края
Своими же слезами;

Когда же перед смертью с глаз
Завязка упадает,
И все, что обольщало нас,
С завязкой исчезает;

Тогда мы видим, что пуста
Была златая чаша,
Что в ней напиток был – мечта,
И что она – не наша!

*
Мой дом

Мой дом везде, где есть небесный свод,
Где только слышны звуки песен,
Все, в чем есть искра жизни, в нем живет,
Но для поэта он не тесен.
До самых звезд он кровлей досягает,
И от одной стены к другой —
Далекий путь, который измеряет
Жилец не взором, но душой.
Есть чувство правды в сердце человека,
Святое вечности зерно:
Пространство без границ, теченье века
Объемлет в краткий миг оно.
И всемогущим мой прекрасный дом
Для чувства этого построен,
И осужден страдать я долго в нем,
И в нем лишь буду я спокоен.

769

2ran написал(а):

По опросу одного из влиятельных журналов Меркьюри - лучший вокалист XX века. Нельзя не согласиться, я думаю:) Такого диапазона ни у кого не было, и, как мне кажется, уже не будет... А соло партии Брайана Мэя?:) Это просто что-то неземное!

770

Н. Заболоцкий

Некрасивая девочка

Среди других играющих детей
Она напоминает лягушонка.
Заправлена в трусы худая рубашонка,
Колечки рыжеватые кудрей
Рассыпаны, рот длинен, зубки кривы,
Черты лица остры и некрасивы.
Двум мальчуганам, сверстникам её,
Отцы купили по велосипеду.
Сегодня мальчики, не торопясь к обеду,
Гоняют по двору, забывши про неё,
Она ж за ними бегает по следу.
Чужая радость так же, как своя,
Томит её и вон из сердца рвётся,
И девочка ликует и смеётся,
Охваченная счастьем бытия.

Ни тени зависти, ни умысла худого
Ещё не знает это существо.
Ей всё на свете так безмерно ново,
Так живо всё, что для иных мертво!
И не хочу я думать, наблюдая,
Что будет день, когда она, рыдая,
Увидит с ужасом, что посреди подруг
Она всего лишь бедная дурнушка!
Мне верить хочется, что сердце не игрушка,
Сломать его едва ли можно вдруг!
Мне верить хочется, что чистый этот пламень,
Который в глубине её горит,
Всю боль свою один переболит
И перетопит самый тяжкий камень!
И пусть черты её нехороши
И нечем ей прельстить воображенье,-
Младенческая грация души
Уже сквозит в любом её движенье.
А если это так, то что есть красота
И почему её обожествляют люди?
Сосуд она, в котором пустота,
Или огонь, мерцающий в сосуде?

771

Citizen написал(а):

Мои тоже:

Превосходно! Поздравляю вас.

772

"...
     - Знаешь, кем бы я хотел быть? - говорю. - Знаешь, кем? Если б я  мог
выбрать то, что хочу, черт подери!
     - Перестань чертыхаться! Ну, кем?
     - Знаешь такую песенку - "Если ты ловил кого-то вечером во ржи..."
     - Не так!  Надо  "Если кто-то  з в а л  кого-то вечером во ржи".  Это
стихи Бернса!
     - Знаю, что это стихи Бернса.
     Она была права. Там действительно "Если кто-то звал  кого-то  вечером
во ржи". Честно говоря, я забыл.
     - Мне казалось, что там "ловил кого-то вечером во ржи", -  говорю.  -
Понимаешь, я себе представил, как маленькие  ребятишки  играют  вечером  в
огромном поле, во ржи. Тысячи малышей, и  кругом  -  ни  души,  ни  одного
взрослого, кроме меня. А я  стою  на  самом  краю  скалы,  над  пропастью,
понимаешь? И мое дело  -  ловить  ребятишек,  чтобы  они  не  сорвались  в
пропасть. Понимаешь, они играют и не видят, куда бегут, а тут я подбегаю и
ловлю их, чтобы они не сорвались. Вот и вся моя работа. Стеречь ребят  над
пропастью во ржи. Знаю,  это  глупости,  но  это  единственное,  чего  мне
хочется по-настоящему. Наверно, я дурак.
     Фиби долго молчала. А потом только повторила:
     - Папа тебя убьет."

773

Бесконечность

Я хочу чтобы во рту оставался
Честный вкус сигарет,
Мне очень дорог твой взгляд,
Мне крайне важен твой цвет.
Я умираю, когда вижу точно вижу
И не кому спеть,
Я так боюсь не успеть,
Хотя бы что-то успеть...

Замороженными пальцами,
В отсутствии горячей воды,
Заторможенными мыслями,
В отсутствии конечно тебя,
И я застыну, выстрелю в спину,
Выберу мину, и добрый вечер,
Я не нарочно, просто совпало,
Я разгадала знак бесконечности...

Разочарованные фильмом,
Очарованные небом глаза.
Я не смогу объяснить,
Но возвращаюсь назад.
Проводи меня останется
Не больше, ну и не меньше чем звук,
А звук тот же что нить,
Но я по-прежнему друг

Замороженными пальцами,
В отсутствии горячей воды,
Заторможенными мыслями,
В отсутствии конечно тебя,
И я застыну, выстрелю в спину,
Выберу мину, и добрый вечер,
Я не нарочно, просто совпало,
Я разгадала знак бесконечности...

Замороженными пальцами,
В отсутствии горячей воды,
Заторможенными мыслями,
В отсутствии конечно тебя,
И я застыну, выстрелю в спину,
Выберу мину, и добрый вечер,
Я не нарочно, просто совпало,
Я разгадала знак бесконечности...

И я застыну, выстрелю в спину,
Выберу мину, и добрый вечер,
Я не нарочно, просто совпало,
Я разгадала знак бесконечности...

И я застыну, выстрелю в спину,
Выберу мину, и добрый вечер,
Я не нарочно, просто совпало,
Я разгадала знак бесконечности...

И я застыну...

774

Fortis написал(а):

Она была права. Там действительно "Если кто-то звал  кого-то  вечером
во ржи". Честно говоря, я забыл.

Coming through the rye, poor body,
Coming through the rye,
She draiglet a' her petticoatie,
Coming through the rye.
Jenny's a' wet, poor body,
Jenny's seldom dry;
She draiglet a' her petticoatie,
Coming through the rye.
Gin a body meet a body
Coming through the rye,
Gin a body kiss a body, Need a body cry?
Gin a body meet a body
Coming through the glen,
Gin a body kiss a body —
Need the world ken?

Перевод:

Пробираясь до калитки
Полем вдоль межи
Дженни вымокла до нитки
Вечером во ржи.

Очень холодно девчонке,
Бьёт девчонку дрожь:
Замочила все юбчонки,
Идя через рожь.

Если кто-то звал кого-то
Сквозь густую рожь
И кого-то обнял кто-то,
Что с него возьмёшь?

И какая нам забота,
Если у межи
Целовался с кем-то кто-то
Вечером во ржи!

775

2ran написал(а):

Хлопаю в восхищении в ладоши. ) Чудесно. Это тот самый Бернс?

776

Fortis написал(а):

Это тот самый Бернс?

Ну конечно)
Сэлинджер знает толк не только в прозе,но и стихах.

777

Fortis написал(а):

Превосходно! Поздравляю вас.

Большое спасибо!)

778

Разве солнце светит мне сегодня для того, чтобы я раздумывал о вчерашнем дне?

779

Mine, 2:

*
Пленила сердце ты моё. Свободу
Я не ищу она мне не нужна.
Назад утратил навсегда дорогу,
Вперед с тобою лишь ведет одна...
Мои все строки могут показаться
Утопией влюбленного юнца.
Но ведь способны мы остаться
В счастливой сказке без конца,
Где зло далеко и туманно,
Хоть навещает иногда,
Но изгоняется обратно
Любовью чистой, как всегда!..
И что же помешать нам может
По жизни в лодке плыть одной,
Что в бури сильные не тонет,
Едины чувствами, душой?
Сомненья? Вздор! Разлука? Смех!
Труднее испытания порою
Выносит даже человек,
Неокрыленный и любовью.
А крылья, я уверен, нам
Амур не поскупился дать,
Чтобы, предавшись вдруг мечтам,
Друг к другу сразу прилетать...
И получил я кроме них
То счастье искренно любить и знать,
Что, милая, в глазах твоих
Способен те же чувства прочитать...
И вспоминать теперь могу
Прогулки, танцы, разговоры.
Их повторять с желанием живу,
Ещё раз встретились чтоб наши взоры...
И стал я автором стихов,
Тебя не столь достойных,
Каких хотел бы. Но ведь слов
На свете белом нет способных
Любовь всю описать в моей душе,
Любовь, которая ответ дала:
Мне по какой идти тропе?
Вперёд с тобою лишь ведёт она!

*
Сижу я в комнате
   Один, не одинок.
Нет расстояния,
   Нет никаких дорог:
В душе со мною ты,
   И образ пред глазами
Терпенье дарит мне -
   Свиданья жду часами.
Сижу и слушаю
   Секундной стрелки ход,
Вой ветра за окном,
   Слова пишу в блокнот.
Все мысли и мечты
   И чувства воплощая
В стихи, отраду в них
   Стараюсь так найти я.
Надеяться хочу,
   С терпеньем ждать желаю
Я встречу, не грустя,
   Но всё равно скучаю...

780

Citizen написал(а):

Браво! Отлично!


Вы здесь » Turan » Литература, музыка и кино » Любимые строки.