Nu nakonesto poyavilsya razdel o Reale.Kstati perevod gimna u tebya nemnogo ne tocniy.Vnizu ego nastoyashiy vid

Гимн Реала...Поем все вместе!  ))

De las glorias deportivas
que campean por Espaсa
va el Madrid con su bandera
limpia y blanca que no empaсa.
Club castizo y generoso,
todo nervio y corazуn,
veteranos y noveles,
veteranos y noveles,
miran siempre tus laureles
con respeto y emociуn.
Hala Madrid!, Hala Madrid!
Noble y bйlico adalid,
caballero del honor.
Hala Madrid!, Hala Madrid!
A triunfar en buena lid,
defendiendo tu color
Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid!
Enemigo en la contienda,
cuando pierde da la mano
sin envidias ni rencores,
como bueno y fiel hermano.
Los domingos por la tarde,
caminando a Chamartнn,
las mocitas madrileсas,
las mocitas madrileсas
van alegres y risueсas
porque hoy juega su Madrid
Hala Madrid!, Hala Madrid!
Noble y bйlico adalid,
caballero del honor.
Hala Madrid!, Hala Madrid!
A triunfar en buena lid,
defendiendo tu color
Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid

A VOT EGO PEREVOD

ПЕРЕВОД ГИМНА:

Со спортивными победами,
Завоевывающимися для Испании,
Идет Мадрид с развивающимся белоснежным флагом.
Победоносный и героический,
С добрым сердцем.
Ветераны и новички,
Ветераны и новички
Все время смотрят на твои лавры
С уважением и волненьем.
Да здравствует Мадрид! Да здравствует Мадрид!
Благородный и мужественный,
Кавалер чести.
Да здравствует Мадрид! Да здравствует Мадрид!
Для победы в лучшей лиге
Защищай свои цвета.
Да здравствует Мадрид! Да здравствует Мадрид! Да здравствует Мадрид!
Бейся с врагом!
Но когда просят подать руку
Без зависти и злобы -
Помоги, как добрый и преданный брат.
В воскресный вечер,
Идя на "Чамартин",
Толпы мадридских болельщиков
Толпы мадридских болельщиков
Идут веселые и смеющиеся.
Потому что сегодня играет их Мадрид.
Да здравствует Мадрид! Да здравствует Мадрид!
Благородный и мужественный,
Кавалер чести.
Да здравствует Мадрид! Да здравствует Мадрид!
Для победы в лучшей лиге
Защищай свои цвета.
Да здравствует Мадрид! Да здравствует Мадрид! Да здравствуе Мадрид!

*  "Чамартин" - прошлое название стадиона "Стантьяго Бернабеу"

(c) перевод: Bondadoso
wwwrealmadrid.ru
2001 г.

Interesno v kakoy casti?V toy cto kubkov stalo bolshe?

Posledniy iz Galaktikos...

Raul

Испанский "Реал" и итальянская "Сампдория" достигли договорённости о переходе Антонио Кассано. Генуэзский клуб арендовал нападающего сроком на один год, после чего в июне 2008 года имеет право выкупить трансфер футболиста за € 5,5 млн., сообщают итальянские СМИ.

Отдельного упоминания заслуживает схема выплаты зарплаты футболиста, составляющей € 4 млн в год. После продолжительных переговоров "Сампдория" согласилась платить € 1,2 млн., € 2,55 млн. будет выплачивать "Реал", а от € 250 тыс. отказался сам Кассано, подобным шагом подчеркнувший своё желание вернуться на родину.

Da jal Minyambresa - kogda to on podaval bolshie nadejdi no travmi,travmi i eshe raz travmi...I uj esli Van Nistelrooy imeet prozvishe:Celovek-gol to Minyambresu otlicno podoydet prozvishe celovek-travma

Отредактировано Barlog888 (2007-08-15 03:11:12)

A TEPER NEMNOGO ISTORII
1902 - 1910
Берега реки Мансанарес, дорога, ведущая от Прадо, местечки Пуэрто де Йерро, Монклоа… Любая опушка или открытая местность Вилья де Осо превращались в импровизированное и неровное игровое поле, где любители футбола давали выход своей страсти к этому виду спорта. Страсти, которая будет поддерживать основы, которые станут сущностью быстро развивающегося кастильского футбола. Между 1896 и 1897 зародился "Футбол Скай" ("Foot Ball Sky"), который явился предшественником футбольного клуба "Мадрид". Мадридский футбольный клуб был в зародыше. Хотя официально датой его основания считается 1902 год, на самом деле он родился ещё до того, как другие клубы увидели свет в Каталонии и Вискайе. Это был фундамент, авторами которого являлись Падрос, Паласиос, Горостисага, Мендиа, Барела, Нейра…
 
6 марта 1902
Группа болельщиков в официальной обстановке открывают "Madrid Foot Ball Club" и создают свою первую "Junta Directiva" (Правление) , которую возглавляет Хуан Падрос Рубио. Состав Хунты таков: Хуан Падрос - президент, Энрике Варела - вицепрезидент, Мануэль Мендиа - секретарь, Хосе де Горостисага - казначей, а также Антонио Нейра, Марио Гиральт, Карлос Мартенс, Альваро Спотторно и Артуро Мелендес. Таким образом, Хуан Падрос "легализовал" команду, которая двумя годами ранее собрал Хуан Паласьос. Правление клуба также утвердило форму команды, которая имитировала форму знаменитого "Коринтианс де Лондрес": белые футболки и трусы, синие гетры и кепки, а также фиолетовая полоса на эмблеме клуба, который был вышит в цвете.

9 марта 1902
"Мадрид" проводит свою первую игру между двумя командами клуба, чтобы определить состав Первой команды и поощрить любопытство первых зрителей. Составы были следующими: Синие: Мелендес, Х.Падрос, Спотторно, Горостисага, Мендиа, Парамо, Неира, А.Гиральт, Ф.Паласьос, Мартенс, Родеро. Красные: Х.Гиральт, Мелендес, Молера, Сальвадор, Валькарсел, Спотторно, Стампер, Х.Паласьос, Варела, Сэдала, Буэно. Синие выиграли со счётом 1:0. Игра была проведена на поле у проспекта Пласа де Торос. Клуб базировался в подсобном помещении "Аль Капричо" - собственности братьев Падрос и таверне "Ла Таурина", местом, откуда футболисты выходили на поле.

22 марта 1902
"Heraldo del Sport" публикует статью о развитии футбола, статью пишет Артур Джонсон - английский подданный, который "превращается" в первого тренера команды. Джонсон был первым, кто навёл хоть какой-то порядок в той анархии и беспорядке, которые царили тогда в мире футбола.

15 апреля 1902
Подано прошение Штатскому Губернатору с уставом нового клуба. Несколькими днями ранее Directiva (Правление) посещает празднества по поводу коронации Короля Альфонсо XIII.

13 мая 1902
Первое национальное дерби между "Мадридом" и "Барселоной", Каталонцы, привлекшие в свою команду иностранцев, побеждают со счётом 3:1. Утешением для "Мадрида" становится победа над "Эспаньол де Барселона" 3:2 и присуждение "Copa de la Gran Peña", первого трофея в истории клуба.

8 апреля 1903
"Мадрид" проигрывает финал "Segundo campeonato de Copa" "Атлетику" из Блильбао 3:2. По окончании игры капитан мадридцев Х.Гиральт просит о возможности проведения на следующий день матча-реванша у капитана соперников сеньора Асторкиа.

Январь 1904
"Мадрид" объединяется с клубами "Модерно", "Амикале" (в котором играют французы) и "Монклоа". Карлос Падрос прекращает своё председательство в Мадридской Федерации Футбольных Клубов (Feferacion Madrileña de Clubes de Foot-Ball) и занимает должность в "Мадриде", сменив своего брата Хуана.

28 февраля 1905
Первая игра с будущим извечным соперником - "Атлетико Мадрид". 1:1.

18 апреля 1905
"Мадрид" выигрывает свой первый Чемпионат Испании (тогда турнир назывался "Чемпионат Кубка") после победы над "Атлетиком Бильбао" 1:0 благодаря голу Праста с паса Педро Парахеса.

23 октября 1905
Карлос Падрос организовывает первую международную игру с чемпионом Франции "Gallia Sport de Paris". Поводом для матча служит визит президента Франции Лубе в Испанию. Матч, сыгранный на "Hipodromo", заканчивается ничьей 1:1.

10 апреля 1906
"Мадрид" громит "Атлетик" 4:1 и выигрывает свой второй "Campeonato de Copa".

30 марта 1907
"Мадрид" продолжает побеждать в Кубке Испании, на этот раз он выигрывает у "Вискайи" 1:0 благодаря голу Праста. Это был первый Кубок для "Мадрида", выигранного три раза подряд.

30 марта 1908
Победа в чемпионате четвёртый раз подряд после выигрыша у "Спортинга де Виго" 2:1. В этот же год Адольфо Мелендес назван президентом нового Правления (Junta Directiva). Карлос Падрос избран почётным вечным президентом.
 
1911 - 1920
"…клубы-участники соревнования сопротивлялись и не хотели соглашаться с тем, чтобы "Атлетик" из Бильбао играл с тремя иностранными игроками: Слупом, Мартинсом и Вейсом; "Реал Сосьедад" вылетел из Чемпионата, и "Химнастика", сразу после дебюта при "закрытых дверях" в Святую Пятницу, проигрывая 0:2 "Атлетику" покинула поле, а игроки объясняли это тем, что "если бы мы доиграли положенное время до конца, мы бы опоздали на обратный поезд в Мадрид".
Это явилось таким сотрясением для всего чемпионата Испании, что пришлось вмешаться Королю Альфонсо XIII, чтобы в турнире, который носил его имя, всё успокоилось. Эти события стали причиной того, что Маркес де Каса Альта подал прошение об отставке с поста руководителя Испанской Федерации Футбола, и что Хуан Падрос, который был первым президентом "Реала", сменил его на этой должности…".
 
31 октября 1912
Открытие огороженного поля "O'Donnell". Под футбольное поле свою территорию предоставляет дон Лауреано Гарсия Комисо, "Мадрид" арендует её за 1000 песет в месяц. В этом сезоне (1913/14) в команде дебютирует молодой нападающий с именем Сантьяго Бернабеу.

1913 год
Игроков "Мадрида" начинают называть "Merengues", то есть "Сливочные".

7 мая 1916
После нескольких лет с плохими спортивными результатами клуб дохолит до финала "Campeonato de Copa", где проигрывает "Атлетику де Бильбао" 4:0. Предварительно "Мадрид" выигрываеи региональный чемпионат, титул которого он не мог получить с 1913 года. Правление клуба присваивает звание почётного президента клуба Адольфо Мелендесу.

15 мая 1917
"Мадрид" составляют великолепные футболисты: Теус, Эрисе, Эулогио, Арангурэн, Рикардо Альварес, Антонио де Мигель, Эль Кьентифико, Сансинека, братья Пети, Кастель, Бернабеу, Сотеро Арангурэн и т.д. Они выигрывают чемпионат после эмоциональных финалов против "Аренас де Гуэчо".

29 июня 1920
Историческая дата для нашего клуба. Король Испании награждает "Мадрид" титулом "Королевский". С этого момента в название клуба добавляется "Real". Рождается "Реал Мадрид".

13 декабря 1920
Начало турне по Португалии, первые игры с иностранцами. Игроки учатся у знаменитых "Бенфики" и "Порту" их местным междоусобным "войнам". После Португалии "Реал Мадрид" отправился в турне по Италии, где проводит пять матчей в Турине, Лиорне, Болонье и Генуе. Эти игры становятся первым международными встречами в истории мадридского "Реала".
 
1921 - 1930
Экскурсия в Лондон для проведения матча против "Тоттенхэма", после которой у мадридцев осталось много воспоминаний, анекдотов и… усталости, вследствие которой "Мадрид" оступился дома в матче Ла Лиги с "Расингом" (1:2). После этого мадридцы выигрывают у "Химнастика Эспаньола" (0:3) и в последнем туре наносят поражение "Атлетику" (2:1). В это же время играется первый матч между двумя сборными командами - Испании и Бельгии (09.10.1921), в которой испанцы одерживают победу со счётом 2:0.
В 1930 году "Мадрид" создаёт свой филиал на базе команды "Плюс Ультра". Появляется прототип будущего дубля команды, "Реала Мадрид-Б".
 
29 апреля 1923
Закрытие поля "O'Donnell" и открытие "Сьюдад Линэаль", вместимость которого составляет 8000 зрителей. Матч открытия "Реал Мадрид" проводит с клубом "Ирун", и одерживает уверенную победу 2:0 (оба гола забивает Хосе Мария Убеда). В это же время соседский "Атлетико" строит свой стадион "Метрополитано", поэтому футбольная столица Испании перемещается из Бильбао в Мадрид.

17 мая 1924
Открытие стадиона "Чамартин" на 15000 зрителей, архитектором которого является Хосе Мария Кастель. Матч открытия проводится с чемпионом Англии "Ньюкаслом".

27 августа 1925
"Реал Мадрид" отправляется в турне по Англии, Дании и Франции, где учится многим вещам, несмотря на поражения. В один из последующих дней меняется цвет формы клуба - "Мадрид" копирует английскую модель чёрных трусов и шёлковую бежевую майку. В спортивном плане применяются такие новшества как "оффсайд" и "умышленные нарушения". "Барселона" не участвует в этих "испытаниях" и выигрывает у нас в полуфинале Чемпионата Кубка.

14 июня 1927
Начало успешной поездки по Америке под председательством Сантьяго Бернабеу. Баланс матчей таков: 16 игр, 9 побед, 3 ничьи и 4 поражения, забито 44 гола, пропущено 22. Но самым важным является то, что новый континент уже с восхищением говорит о мадридском "Реале".

6 сентября 1928
В матче против "Унион Спортинг" проходит презентация новых игроков клуба: Кабо, Мореры, Лопеса и Гаспара Рубио. Последний быстро превращается в нового местного идола.

10 февраля 1929
Сыгран первый тур нового Чемпионата Лиги. "Реал Мадрид" побеждает "Эуропа де Барселона" 5:0 и становится первым лидером в чемпионате. Хорошее начало!

Сентябрь 1930
Рикардо Самора приходит в "Реал Мадрид" за астрономическую сумму в 150000 песет. Самора уже имеет к этому времени большую известность и славу, которую приумножает в "Мадриде", становясь здесь легендой всего мадридизма.
 
1931 - 1940
На закате двадцатых годов испанский футбол разделился на два течения: "минималистов" (Союз Клубов Испании), которые были сторонниками сокращения числа команд в лиге, и "максималистов" (Профессиональная Лига Испанского Футбола), которые ратовали за прежнее количество команд.
После напряжённых совещаний, в которых участвовал даже король Альфонсо XIII, 24 ноября 1928 года было принято решение, что Первый Дивизион будет состоять из десяти клубов: шести чемпионов Испании, трёх вицечемпионов и победителя классификационного турнира из десяти команд. Выиграл этот турнир "Расинг де Сантандер", после чего и состоялся первый розыгрыш Чемпионата Испании по футболу.
 
30 апреля 1931
Последний тур триумфального для мадридского "Реала" первого чемпионата Испании. Вместе с Сириако, Квинкосесом, Луисом Регейро, Иларио, Беститом, Оливаресом и Атекой столичный клуб становится чемпионом, не проиграв ни одного матча.

6 мая 1934
"Реал Мадрид" выигрывает Кубок после 17 лет "засухи" в этом соревновании, в финале обыграв "Валенсию" со счётом 2:1, голы на счету Иларио и Ласкано.

28 апреля 1935
"Мадрид" заканчивает чемпионат на втором месте, уступив первую строчку "Бетису".

21 июня 1936
"Реал Мадрид" завоёвывает Кубок в игре против "Барселоны", счёт 2:1. Этот матч становится последней официальной игрой Рекардо Саморы за мадридский клуб, которого после матча уносят с поля на руках.

1 апреля 1939
Завершение гражданской войны в Испании. Во время неё стадион "Чамартин" используется как концентрационное место для пленных. Около тысячи арестованных активистов-республиканцев содержатся в стенах "Чамартина". Шесть месяцев миновало до тех пор, пока поле стадиона не стало использоваться по прямому назначению.

19 апреля 1939
После завершения гражданской войны Педро Парахес созывает ассамблею для восстановления общества. Война разрушила футбольное поле и разогнала игроков и членов клуба. Этот день стал началом к объединению, всё снова пришлось начинать с нуля.
Через некоторые время одна из легенд клуба, Хасинто Квинкосес, признанный лучшим защитником мира своей эпохи, сыграл свой последний матч за "Реал Мадрид".

1941-1950
"Мадрид" (королевская корона и название "Реал" были отменены в 1931 году с провозглашением Республики) начинает свою социальную, моральную и спортивную реконструкцию. Пять человек с нерушимой волей и дисциплиной занялись лечением своего детища: Адольфо Мелендес и Педро Парахес в роли председателей, Антонио Сантос Перальба и Луис Уркихо в роли руководителей, и Сантьяго Бернабеу в роли бывшего игрока, делегата и руководителя…
 
13 июня 1943
Первый великая волевая победа клуба. После 0:3 на стадионе "Лес Кортес" в первом полуфинальном матче против "Барселоны", на своём поле "Мадрид" громит каталонцев с невероятным счётом 11:1! Мадридисты (и куле) никогда не забудут этот результат.

15 сентября 1943
Историческая дата в жизни клуба. Сантьяго Бернабеу по единодушному мнению назван президентом. С его приходом открывается самая великая страница в истории нашего клуба.

22 июня 1944
Первый великий проект Сантьяго Бернабеу" начинает становиться реальностью: выкуплены земли для строительства нового стадиона.

27 октября 1944
Благословлены поля "Чамартина" и начаты работы. Сантьяго Бернабеу хлопнул в ладоши, и началась постройка самого большого Колизея в Испании.

5 июля 1945
После отставки Рамона Энсинаса до этого времени тренер сборной Хасинто Квинкосес становится тренером мадридского "Реала".

13 июня 1946
Десять лет спустя "Реал Мадрид" подтверждает титул обладателя Кубка в игре с "Валенсией", которая считается явным фаворитом. "Мадрид" побеждает 3:1.

20 июня 1946
Хасинто Квинкосес воплощает в жизнь свои большие амбиции: мадридский "Реал" покупает футболиста Луиса Моловны.
25 декабря 1946
Запоминающийся матч против "Сан Лоренцо де Альмарго". Аргентинские футболисты, купавшиеся в лучах славы и путешествовавшие по Европе, были излишне самонадеянными в матче с "Мадридом". Четыре безответных гола усмирили бравых аргентинцев и неимоверно восхитили собравшуюся на "Метрополитано" публику.
9 июня 1947
Большими усилиями в "Реал Мадрид" приходят: Нарро, Муньос, Паиньо, Габриэль Алонсо и Макала. Тут же они выигрывают первый турнир в сезоне: трофей "Eva Duarte Peron", подаренный женой президента Республики Аргентина.
14 декабря 1947
Открытие стадиона "Эстадьо Сантьяго Бернабеу". Международная пресса оценивает новое сооружение как лучший стадион в Европе. Баринага является архитектором нового стадиона. Матч открытия проводится против португальского "Ос Белененсиш", который заканчивается победой хозяев 3:1.
27 января 1948
Англичанин Александер Кипинг, экс-игрок "Саутгемптона" и "Фулхэма", занимает должность главного тренера мадридского "Реала". Кипинг делает революцию в тактике нового клуба, переходя на знаменитую схему "WM".
27 мая 1948
Генеральное Собрание членов клуба единогласно решает присвоить Сантьяго Бернабеу звание "Почётный и Заслуженный президент" "за его беспокойство, постоянство и заботы об обществе футбольного клуба "Реал Мадрид".
1 сентября 1950
Появление Информационного Бюллетеня мадридского "Реала", целью которого является стремление стать официальным "рупором" многочисленных групп болельщиков клуба, объединённых под флагом "Реала". На титульном листе этого Бюллетеня стоит автограф Бернабеу со словами: "Желаю больших успехов редакции Бюллетеня мадридистов. Совет старшего: относитесь хорошо к друзьям, но ещё лучше к соперникам. Обнимаю всех сливочных". После почти сорока лет существования Бюллетень превратился в Журнал мадридского "Реала", действующий носитель всей информации между мадридскими болельщиками и Клубом.

1951-1960
Окружённый золотым ореолом побед, "Реал Мадрид" укреплялся, изменялся и двигался вперёд к своему полувековому существованию. Пятидесятые годы стали этапом, когда известность и слава приняли самую большую величину за всю историю существования клуба, и по сей день пятидесятые считаются самыми плодородные и золотыми годами в жизни мадридского "Реала".
Золотая команда, состоящая из таких великих футболистов как Ди Стефано, Риал, Хенто, Моловны, Мигель Муньос, Копа, Маркитос, Сантамария, Пушкаш, Саррага и Дель Соль завоевала в эти года бесчисленное множество трофеев. Успехи, которые сложно переоценить, сделали "Реал Мадрид" по-настоящему Королевским клубом, а пятидесятые годы - Золотой Эрой в истории мадридского "Реала".
6 марта 1952
"Реал Мадрид" празднует Золотую Свадьбу. Полвека в футболе, полувековая история побед. По этому поводу организовываются разнообразные акты, в числе которых особо выделяется Международный Турнир. "Мильонариос" - самая престижная команда - становится победителем этого турнира. В её рядах выступает парень, который изумляет всех мадридских болельщиков своей игрой. Его имя - Альфредо Ди Стефано.
13 апреля 1952
Завершается чемпионат Испании и мадридец Паиньо становится лучшим бомбардиром, на его счету 20 голов, на один больше, чем у мифического барселонца Кубалы.
28 июня 1952
"Мадрид" отправляется в турне по Испаноамерике. После проведения двух игр в Колумбии, "Реал" приезжает в Венесуэлу, чтобы принять участие в розыгрыше "Pequena Copa de Mundo". Несмотря на высокий класс соперников, команда Хуана Антонио Ипиньи становится заслуженным победителем турнира.
27 сентября 1953
В команде дебютирует Альфредо Ди Стефано - самый великий игрок в истории мадридского "Реала". Переговоры, предшествующие покупке футболиста, ведутся с титаническими усилиями, потому как одновременно игрока стремится купить "Барселона". Но, в конце концов, Ди Стефано становится Белым. Очень, очень Белым.
18 апреля 1954
"Реал Мадрид" - чемпион! 21 год спустя мадридисты вновь становятся лучшей командой страны. Это первый сезон для Альфредо Ди Стефано в новой команде, но несмотря на это он становится лучшим бомбардиром лиги, забив 27 мячей.
4 января 1955
"Реал Мадрид" дебютирует в Кубке Европы. В своём Кубке Европы. Усилия Сантьяго Бернабеу по продвижению этого проекта в конце концов воплотились в ожидаемые результаты: благодаря настойчивости Бернабеу на свет появляется самый престижный турнир для клубов Старого Света.
13 июня 1956
"Реал Мадрид" завоёвывает свой первый Кубок Европы. Французский "Стад Реймс" был очень тяжёлым соперником (в его рядах играли такие великие футболисты как Копа, Фонтайн, Пьянтони и Винсент), но в очень эмоциональном поединке мадридисты взяли верх со счётом 4:3.
11 апреля 1957
Стадион "Сантьяго Бернабеу" становится свидетелем рекорда посещаемости, потому что "Мадрид" проводит одну из самых важных игр в своей истории. Это был незабываемый вечер, "Мадрид" победил мифический "Манчестер Юнайтед"! За этой игрой следило 100 000 болельщиков.
25 апреля 1957
Капитан "Манчестера" Байрн признал: "Этот вечер на "Олд Траффорде" был сущий ад. Не было такой божественной силы, которая смогла бы помешать нашему выбыванию из турнира". "Реал Мадрид" вышел в финал и вплотную приблизился к своему второму Кубку Чемпионов.
30 мая 1957
"Сантьяно Бернабеу" в этот вечер был настоящим вулканом. "Мадрид" завоевал свой второй Кубок Чемпионов в игре против "Фиорентины". Когда Мигель Муньос поднял над головой заветный трофей, "Бернабеу" захлестнула лавина радости и счастья. "Реал Мадрид" стал Великим Королём континента.
28 мая 1958
Третий финал Кубка Европы проходит в Брюсселе. Благодаря голам Ди Стефано, Риала и Хенто "Мадрид" вновь становится победителем этого турнира! "Реал Мадрид" - "Милан" 3:2.
11 августа 1958
После сложных переговоров в "Мадрид" переходит Ференц Пушкаш. Венгр стал хорошим усилением команды после того, как простился с футболом великолепный Мигель Муньос.
3 июня 1959
Четвёртый Кубок Европы отправляется в клубный музей. Снова соперником является французский "Реймс", но теперь победа более убедительнее: 2:0. Авторы голов - Альфредо Ди Стефано и Энрике Матеос.
18 мая 1960
Апофеоз мадридского господства! "Реал Мадрид" выигрывает пятый подряд Кубок Чемпионов. "Айнтрахт Франкфурт" разгромлен 7:3!
23 ноября 1960
Первое поражение в Кубке Европы после пяти лет успехов и побед. "Барселона" прекращает поход к шестому Кубку Чемпионов в матче, который вызвал небывалую полемику на всём континенте. В ответном матче английский арбитр Лиф аннулировал четыре гола мадридистов и оставил без внимания очевиднейший пенальти.

1961-1970
Тот "Реал Мадрид" господствовал в Европе, наводя ужас на всех соперников своей силой. Испанскую команду тогда называли "мадридским оркестром" за красоту и звучание музыки мадридского футбола, которая очаровывала миллионы людей во всём мире. В эти года Королевский клуб пополнили вратарь Висенте, Диди, Фело, Атьенса II, Лесмес, Берасалус, Панталеон и шведский футболист Симонссон.

12 марта 1961
"Мадрид" в очередной раз побеждает в чемпионате. До этого дня ни одна испанская команда не добивалась таких рекордов. Из тридцати игр мадридцы выиграли двадцать четыре, завоевав титул чемпиона за пять туров до окончания первенства. Ференц Пушкаш становится лучшим бомбардиром чемпионата, забив 27 мячей. "Copa de la Liga" продолжает быть турниром-собственностью мадридского "Реала". 2 мая 1962
Какой обман! "Бенфика" побеждает "Реал Мадрид" в финале Кубка Европы, когда все обстоятельства говорят в пользу испанской команды. Это был один из самых горьких дней для клуба не столько из-за поражения, сколько из-за фатального невезения в течение этих 90 минут.
8 июля 1962
Победа над "Севильей" в финале Кубка 2:1. "Реал Мадрид" делает "дубль", в одном сезоне становясь чемпионом Испании и обладателем Кубка Испании.
18 мая 1963
Открытие "Сьюдад Депортива" - спортивного комплекса, в котором будут "выращиваться" будущие звёзды мадридского "Реала".
20 августа 1963
В Венесуэле, во время совершения турне по Южной Америке, похищен Альфредо Ди Стефано. Эта новость облетела весь мир и не на шутку испугала всех следящих за этим происшествием людей. Правда, история быстро разрешилась и уже через двое суток Ди Стефано был отпущен.
18 апреля 1965
"Реал Мадрид" завоёвывает пятый подряд титул чемпиона Испании усилиями первых "ye-ye": Гроссо, Пирри, Санчиса, Зоко, Амансио, Веласкеса, Бетанкорта, Де Фелипе, Морольона…
11 мая 1966
"Los ye-yes" завоёвывают Европу. Великолепная команда, сплав молодости и опыта, наносит поражение в финале Кубка Европы белградскому "Партизану" и завоёвывает свой шестой Кубок Чемпионов.
7 мая 1967
Клуб, болельщики и вся футбольная общественность мира провожает из футбола одного из самых великих футболистов мира - Альфредо Ди Стефано. Его имя навсегда останется связанным с Королевским клубом.

1971-1980
Семидесятые-восмидесятые годы продолжают быть годами под знаком мадридского "Реала". После завоевания шестого Кубка Чемпионов "Реал Мадрид" "переключается" на национальный чемпионат, где за десятилетие семь раз становится чемпионом Испании. Причём, с сезона 1974/75 по 1979/80 мадридисты завоёвывают Примеро шесть раз подряд. Кроме того, за эти годы было завоёвано три Кубка Испании и несметное количество других трофеев.
В эти годы в "Мадрид" приходит югославский тренер Мильян Мильянич, который является образцом дипломатичности и осторожности. Мильянич формирует свой тренерский штаб из двух бывших игроков "Реала" Антонио Руиса и Хуана Сантистебана, а также приглашает своего соотечественника Феликса Радишича на должность тренера по физподготовке. Вместе с балканским тренером в клуб приходят Пол Брайтнер, Роберто Мартинес, Хавьер Уриа и три воспитанника Кантеры: Камачо, Витори и Эредиа.

1972
Клуб "Кастилья" сменяет "на должности" филиала мадридского "Реала" клуб "Плюс Ультра".
21 мая 1971
Вторая финальная игра Рекопы, в котором "Реал" участвует впервые в своей истории. Победа над "Челси" 2:1. Эта игра становится последней для великого Франсиско Хенто после 18-летнего пути, наполненного успехами и славой.
29 июня 1974
Разгром в Кубке Испании со счётом 4:0 "Барселоны", которая считается фаворитом турнира. На этот момент клубом руководит Луис Моловны, сменивший Мигеля Муньоса, который находился в клубе в течение 25 лет, 13 из которых на должности главным тренером.
3 сентября 1975
В матче, посвящённом великому Амансио Амаро, "Реал Мадрид" побеждает "Пеньяроль" со счётом 2:0.
5 ноября 1975
В матчах, сыгранных в то время очень сложно выделить какой-то один, однако, игра против английского "Дерби Каунти" по праву считается одной из самых запоминающихся и великих. "Реал" проигрывает в Кубке Европы "Дерби" в Англии со счётом 1:4, но у себя на поле в ответной встрече не только отыгрывается, но и вырывает общую победу! 5:1! В этом матче свой последний гол забивает один из самых великих голеадоров той эпохи Карлос Сантильяна.
17 марта 1977
Становятся известными акты празднований 75-й годовщины мадридского "Реала". Мадрид и вся Испания готовятся к большим празднествам, посвящённым первым 75 годам жизни Королевского клуба.
29 апреля 1977
Мадридский "Реал" принимает в свои ряды немца Ульриха Штильке, который приходит в клуб несколькими днями позже гениального Хуанито. Два разных футболиста, два разных понимания футбола, два идола мадридских болельщиков.
2 июня 1978
Траурный день для мирового футбола. Умер дон Сантьяго Бернабеу, президент мадридского "Реала" в течение 35 лет и человек, с именем которого связаны все достижения первой декады века. От нас ушла мудрость, жизненная сила, преданность и величайшая легенда в истории мадридского футбола. Дон Сантьяго Бернабеу так был связан с мадридским "Реалом", что казалось, что с его уходом жизнь клуба вот-вот оборвётся без опытного, любимого и мудрого Отца…
3 сентября 1978
Луис де Карлос соглашается возглавить клуб в очень сложный переходный период, связанный со смертью дона Сантьяго Бернабеу.
31 августа 1979
Проводится первый розыгрыш Кубка Сантьяго Бернабеу. В турнире участвуют четыре гранда европейского футбола: "Реал Мадрид", "Аякс", "Бавария Мюнхен" и "Милан".
4 июня 1980
Необычный и неповторимый финал Кубка Испании. На стадионе "Сантьяго Бернабеу" между собой Кубок разыгрывают "Реал Мадрид" и "Кастилья". Дуэль между первой командой и филиалом заканчивается победой "старших" 6:1. Результат этого матча был не так важен, как само событие, а болельщики, так и не определившиеся, за какой из "Реалов" болеть, скандировали "Castilla, Real Madrid! Castilla, Real Madrid!".
1981-1990
После окончания "эры семидесятых", когда "Реал Мадрид" достиг стольких и стольких успехов на внутренней и международной арене, команда семидесятых годов медленно шла к своему закату, и только горстка игроков, таких как Камачо, Сантильяна и Хуанито, начали новую эру в истории Королевского клуба, эру восьмидесятых. В эти годы "Мадрид" продолжает быть законодателем мод в Испании, пять раз подряд завоёвывая Примеро и ряд других трофеев, начиная Кубком Испании и заканчивая Кубком УЕФА. В восмидесятые годы появляется знаменитая "Quinta del Buitre" - "пятёрка Буитре" - поколение талантливейших воспитанников клуба, которым только предстояло почувствовать вкус славы. До середины восьмидесятых президентствовал в "Мадриде" Рамон Мендоса, с именем которого связывают вторую Золотую эпоху в жизни клуба. Рамон Мендоса приводит в клуб группу звёздных игроков: Уго Санчес, который приходит из "Атлетико", Рафаэль Гордильо ("Бетис"), Антонио Македа ("Спортинг"), Франсиско Буйо ("Севилья") Вместе "Пятёркой Буитре" (Мичел, Пардеса, Мартин Васкес, Санчис и Бутрагеньо) команда продолжает дело своих предшественников - быть лучшими как в Испании, так и во всём мире. Рекорды ставятся один за другим, однако, Кубок Европы мадридцам упорно сопротивляется: команда доходит три раза до полуфинала, но в финал так и не попадает. В последнем сезон восьмидесятых, 1989/90, ставится один из самых громких рекордов за всю историю клуба: в чемпионате "Реал Мадрид" забивает 107 голов! 38 из них в своём неповторимом стиле записывает на свой счёт Уго Санчес.
27 мая 1981
"Мадрид" попадает в финал Кубка Европы после долгого перерыва. Однако команда Вуядина Бошкова уступает там всемогучиму "Ливерпулю".
11 февраля 1982
Впервые применены видеотабло. "Реал Мадрид" становится первой командой, на чьём стадионе появилось это новшество.
4 декабря 1983
Альфредо Ди Стефано, возвратившийся в "Реал" как тренер, приглашает футболистов из дубля клуба - "Кастильи". В этот день в Мурсии дебютируют Мартин Васкес и Мануэль Санчис. Последний становится автором единственного и победного гола "Бланкос".
5 февраля 1984
Эмилио Бутрагеньо, лучший бомбардир Второго Дивизиона, дебютирует в первой команде в игре против "Кадиса". Его дебют состоялся таким, как и вся его дальнейшая карьера: Бутрагеньо забивает два гола и приносит победу своей команде. В рядах мадридского "Реала" появляется новая будущая легенда.
17 июля 1984
День презентации нового сезона. Амаро Амансио продолжает работу, начатую Альфредо Ди Стефано на посту главного тренера, и приглашает в первую команду очередного футболиста дубля - Мичела. Знаменитая "Пятёрка Буитре" приняла свой законченный вид, и это значило то, что начинается новый этап успехов мадридского "Реала".
22 мая 1985
"Реал Мадрид" завершает чемпионат обладателем первого в истории клуба Кубка УЕФА. Молодые футболисты "Пятёрки Буитре" удачно дополняют таких ветеранов клуба как Гальего, Хуанито, Вальдано и Сантильяна. В "Мадриде" появляется одна из лучших команд за всю историю клуба.
24 мая 1985
Рамон Мендоса становится президентом клуба. С его приходом начинается новый период больших спортивных успехов и больших перемен в социальной жизни клуба.
23 марта 1986
За четыре тура до финиша "Реал Мадрид" становится чемпионом страны. Образцовый сезон, который подкреплён победой в финале Кубка УЕФА над "Кёльном".
20 апреля 1988
Королевский клуб продолжает побеждать в своём чемпионате, но Кубок Европы мадридистам так и не поддаётся. После побед над командами уровня "Наполи", "Порто" и "Баварии", "Реал" уступает в полуфинале голландскому "Эйндховену", будущему победителю турнира. Невезение не позволило "Бланкос" попасть в финал, в котором, как были уверены все специалисты, "Мадрид" непременно завоевал бы Кубок Чемпионов.
1990 год
В клубе появляется "настоящий" дублирующий состав. На смену "Кастилье" приходит "Реал Мадрид-Б".
6 мая 1990
Закончен очередной победный сезон. В пятый раз подряд "Реал Мадрид" становится чемпионом Ла Лиги и устанавливает рекорд: 107 мячей в 38 играх.

1991-2000
В рассвет девяностых великолепная команда, которая пленила Европу своими представлениями на футбольном поле, мало помалу начинала сдавать позиции. После пяти лет подряд побед в чемпионате страны, начался новый переходный этап, который ознаменовал собой четырех годовую засуху в Ла Лиге (1991-94), в течение которых был выигран только Кубок Испании в 1993 году. В обиходе всех мадридистов появляется новое понятие "проклятье Тенерифе": в сезонах 1990/91 и 1992/93 "Реал Мадрид" в последнем туре упускал победу в чемпионате по одному и тому же сценарию на одном и том же стадионе и с одним и тем же соперником - "Тенерифе", который возглавлял тогда Хорхе Вальдано. Через некоторое время Вальдано переходит в "Реал", приводя с собой Лаудрупа, Редондо, Саморано и других футболистов, которые сразу приносят "Мадриду" титул чемпиона Испании. В этом же сезоне в историческом матче "Реал Мадрид" громит "Барселону" Йохана Круиффа 5:0. В этот период в первую команду приходит Рауль Гонсалес и после отставки Рамона Мендосы новый президент Лоренсо Санс, который после провального сезона 1995/96 без единого титула и даже без путёвки в еврокубки, устраивает революцию в составе, главными плодами которой стало появление в "Мадриде" итальянского тренера Фабио Капелло, а также Миятовича, Шукера, Зеедорфа, Роберто Карлоса, Пануччи, Иллгнера…
В следующем после "революции" сезоне 1996/97 "Реал Мадрид" наконец-то побеждает в Ла Лиге, а в мае 1998 года превращает в реальность сны всех мадридистов: завоёвывает Седьмой Кубок Чемпионов. В этом же году Королевский клуб становится двукратным обладателем Межконтинентального кубка, главным действующим лицом становится новый гений клуба по имени Рауль Гонсалес Бланко. Тем не менее, "Реал" не смог выиграть Суперкубок Европы, уступив "Челси" 1:0. 1999 год становится триумфальным для всего Мадридизма - клуб выигрывает Восьмой Кубок Чемпионов, после чего нарушает "засуху" в Ла Лиге, становясь в 29 раз чемпионом Испании. Однако "Реал" снова уступает в Суперкубке Европы (на этот раз "Галатасараю" 1:2) и в Межконтинентальном кубке ("Боке Хуниорс" 1:2). Несмотря на успехи на внутренней и международной арене, с каждым днём в клубе всё увеличивалась раковая опухоль: многомиллионный долг, который накапливался до тех пор, пока на пост президента не пришёл Флорентино Перес…

14 апреля 1991
Рамон Мендоса побеждает в президентских выборах Альфонсо Уссиу и продляет свои президентские полномочия.
6 марта 1992
"Реалу Мадрид" исполняется 90 лет. Уже далёк тот день, когда 6 марта 1902 года группа предприимчивых мадридистов основали футбольный клуб "Реал Мадрид". 90 лет, 32872 дня, в которых радость всегда преобладала над грустью.
2 апреля 1992
Мировой футбол и весь мадридизм плачет из-за потери гениального футболиста клуба - Хуана Гомеса "Хуанито", погибшего в автокатастрофе, когда он возвращался в Мериду после матча "Реал Мадрид" - "Торино" на "Сантьяго Бернабеу".
26 июня 1993
"Реал Мадрид" выигрывает 17-й Кубок Испании у "Сарагосы". Голы забивают Эмилио Бутрагеньо и Микель Ласа.
7 мая 1994
Завершены работы по расширению стадиона "Сантьяго Бернабеу", открыты новые сектора на верхних трибунах. В этот вечер за матчем "Реал Мадрид" - "Барселона" наблюдает 106 500 зрителей.
25 мая 1994
"Реал Мадрид" провозглашён чемпионом I Кубка Иберии после победы над "Бокой Хуниорс" с общим счётом 4:3. В первой игре, проводимой на "Сантьяго Бернабеу", мадридисты оказываются сильнее аргентинцев 3:1, а в ответной игре побеждают уже футболисты из Буэнос-Айреса 2:1.
1 июля 1994
Хорхе Вальдано становится главным тренером. Аргентинец возвращается в Мадрид после того, как он "собственноручно", возглавляя "Тенерифе", лишил "Реал Мадрид" двух титулов чемпиона Испании. Вместе с Вальдано в команду приходят Фернандо Редондо, Брайан Лаудруп, Хосе Эмилио Амависка, Кике Флорес и Сантьяго Канисарес.
7 января 1995
В историческом матче, который окрещён как "Матч века", "Реал Мадрид" под управлением Вальдано втаптывает в землю "Сантьяго Бернабеу" "Барселону", тренируемую Йоханом Круиффом. Чилийский нападающий Иван Саморано становится автором хет-трика.
19 февраля 1995
Рамон Мендоса переизбран президентом "Реала" на новый срок. Мендоса опережает на 698 голосов Флорентино Переса, который занимает вторую позицию. Третье место получает ещё один претендент на кресло президента - Сантьяго Гомес Пинтадо.
28 марта 1995
В Мадриде происходит встреча президента "Бенфики" Мануэля Далмачу, представителя "Ювентуса" Роберто Беттеги, представителя "Милана" Адриано Галиани и президента "Реала" Рамона Мендосы. Результатом встречи является образование Ассоциации Клубов-Чемпионов Европы, появляется эмбрион будущей G-14.
18 июня 1995
Спустя пять лет стадион "Сантьяго Бернабеу" снова принимает у себя празднества по поводу победы клуба в Ла Лиге. Президент Федерации Футбола Испании Анхель Мария Вильяр вручает Кубок капитану мадридистов Мануэлю Санчису.
20 ноября 1995
Лоренсо Санс провозглашён президентом мадридского "Реала" после отставки Рамона Мендосы.
1 июля 1996
В "Мадрид" приходит итальянский тренер Фабио Капелло. Вместе с ним в команду приходят югослав Прераг Миятович, хорват Давор Шукер, голландец Кларенс Зеедорф, бразилец Роберто Карлос, итальянец Кристиан Пануччи и немец Бодо Иллгнер.
2 февраля 1997
Из жизни уходит Раймундо Сапорта - одна из самых важных фигур в истории мадридизма и мадридского спорта последних пятидесяти лет, Почётногый президент "Реала", вицепрезидент FIBA и "правая рука" дона Сантьяго Бернабеу.
1 июня 1997
Мадридский "Реал" празднует свою двухтысячную игру в Ла Лиге и тысячную домашнюю игру крупной победой над "Экстремадурой" 5:0.
12 июня 1997
"Реал Мадрид" в 27-й раз становится чемпионом Испании.
23 августа 1997
В знаменательной игре против "Барселоны" мадридский "Реал" завоёвывает свой пятый Суперкубок Испании, громя каталонцев на "Сантьяго Бернабеу" со счётом 4:1 после поражения в первом матче 1:3.
14 декабря 1997
Празднования пятидесятилетия стадиона "Сантьяго Бернабеу". По этому поводу в стенах стадиона открывается выставка с различными тематическими направленностями.
12 января 1998
ФИФА назвала "Реал Мадрид" Лучшим Клубом в Истории. А Альфредо Ди Стефано и Ференц Пушкаш вошли в десятку лучших футболистов в истории. Ди Стефано возглавляет этот список.
20 мая 1998
После победы над "Ювентусом" со счётом 1:0 мадридский "Реал" становится семикратным обладателем Кубка Европы. Единственный гол на стадионе "Амстердам Арена" забивает Предраг Миятович.
1 декабря 1998
"Реал Мадрид" завоёвывает свой второй Межконтинентальный кубок, выиграв со счётом 2:1 у бразильского "Васко да Гама" на стадионе "Эстадьо Олимпико" в Токио. Роберто Карлос, чуть не порвавший сетку ворот бразильского голкипера, и Рауль становятся авторами голов мадридстов.
17 ноября 1999
После увольнения валлийского тренера Джона Тошака первую команду возглавляет Висенте Дель Боске - специалист по работе с Кантерой.
24 мая 2000
Восьмой Кубок Чемпионов отправляется в музей мадридского "Реала". В финале, который проводится на французском "Парк де Пренс" Королевский клуб расправляется с "Валенсией" 3:0. Голы на счету Морьентеса, Макманамана и Рауля.
16 июня 2000
На очередных выборах президентом мадридского "Реала" становится Флорентино Перес. Выборы отмечены очень большой активностью всех "сосьос" клуба. Кандидатов было двое: Флорентино Перес и Лоренсо Санс.
5 ноября 2000
Генеральная Ассаблея Членов Клуба ратифицирует предложение Правления Клуба и лично Флорентино Переса, и Альфредо Ди Стефано становится Почётным президентом мадридского "Реала".
23 декабря 2000
ФИФА называет "Реал Мадрид" Лучшим Клубом XX века. Флорентино Перес и Альфредо Ди Стефано принимают эту награду из рук президента ФИФА Йозефа Блаттера.

2001-2003
В начале нового века на пост президента клуба приходит строительный магнат и болельщик мадридского "Реала" с детства Флорентино Перес. С приходом Переса клуб рассчитывается с многомилионным долгом при помощи продажи тренировочной базы клуба "Сьюдад Депортива" Правительству Мадрида. Только-только заняв кресло президента, Флорентино Перес покупает у самых заклятых врагов - "Барселоны" - их лидера, Луиша Фиго. В следующем году ряды мадридистов пополняет Зинедин Зидан, а ещё через год - Рональдо. Флорентино Перес во всеуслышанье заявляет о своём кредо: продолжать дело великого дона Сантьяго Бернабеу, привлекая в клуб своих собственных воспитанников и только самых лучших игроков мира. В свой первый сезон Перес выигрывает Ла Лигу и с этим триумфом начинается новая эра грандиозных побед как на внутренней, так и на международной арене. Примеро, два Кубка Чемпионов, Суперкубок Европы, Межконтинентальный кубок - таковы успехи мадридского "Реала" за время правления Флорентино Переса. В начале нового века в мадридском "Реале" вновь собралась команда, которую уже сравнивают с той феноменальной командой пятидесятых… И с каждым годом наш клуб становится всё более величественнее и с каждым годом команда всё более радует своих болельщиков разнообразными титулами.

14 января 2001
Луиш Фиго удостаивается звания Лучшего Игрока Мира по версии ФИФА. Золотой мяч вручает Луишу президент Федерации Футбольных Ассоциаций Йозеф Блаттер. Луиш Фиго становится третьим игроком мадридского "Реала", которому вручается Золотой Мяч. Помимо Фиго в разные годы этой награды удостаивались Альфредо Ди Стефано и Раймон Копа.
26 мая 2001
"Реал Мадрид" выигрывает свой 28 титул чемпиона Испании после победы над "Алавесом" 5:0. Рауль забивает первый и последний голы в этой встрече, а сама игра становится для него 250-й в первом испанском дивизионе. Два этих гола выводят Рауля на первое место в споре бомбардиров, нападающий получает свою вторую награду "Пичичи". Ещё три гола в Золотом матче забивают Гути, Эльгера и Йерро, для которого этот мяч становится сотым в первом дивизионе. После этого матча около 500 тысяч человек вышли на улицы Мадрида, чтобы отпраздновать завоевание очередного чемпионского титула своей командой.
9 июля 2001
Зинедин Зидан одевает белую футболку мадридского "Реала".Французский полузащитник официально представляется как футболист Королевского клуба. Президент Флорентино Перес и Почётный президент Альфредо Ди Стефано желают удачи Зинедину в его новой команде.
23 августа 2001
Мадридский "Реал" завоёвывает Суперкубок Испании, по сумме двух матче одолев "Сарагосу" со счётом 4:1. В первой игре в столице провинции Арагон соперники расходятся миром - 1:1, но в ответной встрече на "Сантьяго Бернабеу" "Реал" не оставляет "Сарагосе" ни единого шанса - 3:0, все три мяча в игре забивает Рауль. "Реал Мадрид" завоёвывает свой шестой Суперкубок Испании.
2 января 2002
"Реал Мадрид" выигрывает в первом розыгрыше Кубка Мадрида у "Атлетико" 3:1. Этот турнир проводится в поддержку кандидатуры Мадрида на проведение Олимпийских Игр 2012 года.
5 марта 2002
Открытие Парка Столетия мадридского "Реала" "Parque Tematico", посвящённый Столетнему юбилею клуба.
6 марта 2002
Мадридскому "Реалу" 100 лет! Величайшая дата в истории величайшего клуба. Весь мир празднует CENTENARIO лучшего клуба на планете. По всей стране, начиная Гибралтаром и заканчивая Барселоной проводятся различные праздничные мероприятия, апогеем которых становится грандиозная Фиеста в Мадриде. "Реалу Мадрид" 100 лет!
6 марта 2002
Финал Кубка Испании выдался для Королевского клуба не очень удачно. На стадионе "Сантьяго Бернабеу" в день Столетия "Реала" сильнее был "Депортиво" 2:1, который и получил из рук Короля Испании заветный трофей.
7 мая 2002
В рамках празднеств Столетия мадридского "Реала" проводятся два матча: основной команды со сборной Японии и ветеранов "Реала" со сборной ветеранов остального мира. Мероприятия проводятся под лозунгом "Drogas No" (нет наркотикам).
15 мая 2002
Мадридский "Реал" - девятикратный обладатель Кубка Европы! В напряжённейшем матче благодаря фантастическим голам Рауля и Зидана мадридисты побеждают леверкузенский "Байер" 2:1.
3-5 августа 2002
Мадридский "Реал" уступает в финале Кубка Сантьяго Бернабеу "Баварии" 1:2. В турнире участвуют также "Ливерпуль" и "Милан", которые занимают соответственно третье и четвёртое места.
8 августа 2002
В рамках празднеств Столетия проводится товарищеский матч "Реал Мадрид" - "Рома" в Нью-Йорке. Матч заканчивается нулевой ничьей.
31 августа 2002
"Реал Мадрид" впервые в своей истории становится обладателем Суперкубка Европы. "Реал Мадрид" - "Фейеноорд" 3:1. Благодаря голам голландца Пауве в свои ворота, Роберто Карлоса и Гути трофей отправляется в столицу Испании.
31 августа 2002
Флорентино Перес совершает третью "Великую покупку". В мадридский "Реал" переходит Рональдо.
10-12 сентября 2002
В рамках празднования Столетия "Реал Мадрид" устраивает турнир среди детских и юношеских команд. Как и подобает, чемпионом турнира становится "Реал".
3 декабря 2002
Победа в межконтинентальном кубке над парагвайской "Олимпией" 2:0. Голы забивают Рональдо и Гути. "Реал Мадрид" - трёхкратный обладатель Межконтинентального кубка!
17 декабря 2002
Рональдо становится обладателем Золотого мяча как лучший игрок мира 2002 года.
18 декабря 2002
Матч Столетия Королевского клуба. "Реал Мадрид" - Сборная Мира. Игра заканчивается вничью, 3:3, голы мадридистов забивают Солари, Тоте и Камбиассо.
14 мая 2002
Мадридский "Реал" проигрывает по сумме двух матчей в полуфинале Кубка Европы "Ювентусу". Оказавшись на своём поле сильнее 2:1, в ответной встрече "Реал" уступает туринцам 1:3 и выбывает из розыгрыша за Десятый Кубок Европы за один шаг до финала.

Президенты клуба
Julian Palacios 1900 - 1902
Juan Padros 1902 - 1904
Carlos Padros 1904 - 1908
Adolfo Melendez 1908 - 1917
Pedro Parages 1917 - 1926
Luis de Urquijo 1926 - 1929
Luis Usera Bugallal 1929 - 1935
Rafael Sanchez Guerra 1935 - 1939
Adolfo Melendez 1939 - 1940
Antonio Santos Perralba 1940 - 1943
Santiago Bernabeu 1943 - 1978
Luis de Carlos 1978 - 1985
Ramon Mendoza 1985 - 1995
Lorenzo Sanz 1995 - 2000
Florentino Perez
2000 - 2006
Ramon Kalderon

Обладатели приза Пичиччи
Сезон Футболист Голы
2002/03 Роналдо 25
2000/01 Рауль 24
1998/99 Рауль 25
1994/95 Саморано 28
1990/91 Бутрагенио 19
1987/88 Уго Санцез 29
1986/67 Уго Санцез 34
1985/86 Уго Санцез 29
1983/84 Хуанито 17
1969/70 Амансио 16
1968/69 Амансио 14
1963/64 Пушкаш 20
1962/63 Пушкаш 26
1960/61 Пушкаш 27
1959/60 Пушкаш 26
1958/59 Ди Стефано 23
1957/58 Ди Стефано 19
1956/57 Ди Стефано 31
1955/56 Ди Стефано 24
1953/54 Ди Стефано 27
1951/52 Пахино 28
1932/33 Оливарез 16

Bolshinstvo materialov vzyato s nijesleduyushix saytov:www.realmadrid.com;www.realmadrid.ru;www.halamadrid.ru;www.real.pfpl.ru